瞎七瞎八 xiā qī xiā bā
谓做事、说话等胡乱盲目。不上不下 bù shàng bù xià
(1) 上也上不得,下也下不得,进退两难之意 例 把妹子的终身误得不上不下,也不是个长久之策 英 in a embarrasing state 亦作“不上不落” (3) 不好不坏 例 不上不下地生活下来 英 neither good nor bad百下百着 bǎi xià bǎi zháo
亦作'百下百全'。至纤至悉 zhì xiān zhì xī
极其细致周密。无声无息 wú shēng wú xī
没有声音和消息。形容没有任何动静或没有发生影响。一日一夕 yī rì yī xī
一天一夜。一朝一夕 yī zhāo yī xī
(1) 一个早晨或晚上。指很短的时间 英 in one day;in one morning or evening一夕一朝 yī xī yī zhāo
(1) 一个早晨或晚上。指很短的时间 英 in one day;in one morning or evening又惊又喜 yòu jīng yòu xǐ
既惊讶又高兴。能文能武 néng wén néng wǔ
既有文才,又通武艺。现常指既能动笔又有实际工作能力。误打误撞 wù dǎ wù zhuàng
(1) 不是故意做某事而做到;无意中 英 accidentally我行我素 wǒ xíng wǒ sù
(1) 无视别人的议论与看法,还是按照自己平时的一套做法去做 例 所以这件事,外头已当作新闻;他夫妇二人还是毫无闻见,依旧我行我素。——《官场现形记》 英 persist in one’s old wags;live by one's own difinitions;stick to one's old way of doing things;the dogs bark,but the caravan goes on一房一卧 yī fáng yī wò
指嫁娶时卧房里应用的器物,即通常所说的妆奁。阿家阿翁 ā jiā ā wēng
阿:名词的前缀。家:通“姑”,丈夫的母亲。翁:丈夫的父亲。指公公婆婆。瓮声瓮气 wèng shēng wèng qì
(1) 形容讲话发音浑浊而粗重 英 in a low,muffled voice稳扎稳打 wěn zhā wěn dǎ
(1) 原指军队作战时步步扎营,采取最稳妥的战术作战。现在常用来比喻做事稳当,有把握 例 做学问要稳扎稳打,戒骄戒躁 英 go ahead steadily and strike sure blows;go about things steadily不文不武 bù wén bù wǔ
(1) 既不能文,又不能武。后用以讽刺人无能 例 不知官在朝,有益国家不?得无虱其间,不武亦不文。——唐·韩愈《泷吏》 英 be neither literary talent nor military talent不闻不问 bù wén bù wèn
(1) 置身事外,不想闻其事亦不问其事 例 最好的态度是不闻不问,不予理睬 英 pass over in silence;be indifferent;shut one's eyes to不问不闻 bù wèn bù wén
不问也不听。形容因某种原因对周围事物很淡漠。问长问短 wèn cháng wèn duǎn
(1) 仔细地从各方面探问 例 待考的人都围上他,问长问短 英 take the trouble to make detailed inquiries