隽永 juàn yǒng
(1) 言辞、诗文或其他事物意味深长,引人入胜 例 通论战国时说士权变,亦自序其说,凡八十一首,号曰《隽永》。——《汉书·蒯通传》 例 语颇隽永,耐人寻味 英 meaningful永世 yǒng shì
(1) 世世代代;永远 例 永世无穷 例 永世不得翻身 英 everlasting;permanent;perpetual (2) 终生 例 永世难忘 英 life永生 yǒng shēng
(1) 永久生存 例 真理只有从实践中得到永生 英 live for ever and ever (2) 宗教信徒指人死后灵魂不灭 英 eternal life (3) 用作哀悼死者的话 英 immortal (4) 终生;一辈子 例 永生的罪恶 英 life永远 yǒng yuǎn
(1)永久;长远 例 永远年轻! 英 from everlasting to everlasting中庸 zhōng yōng
(1) 儒家的道德标准，待人接物不偏不倚，调和折中 英 the golden mean (of the Confucian school) (2) 见“四书” 英 The Doctrine of the Mean (3) 德才平常;中材 例 材能不及中庸。——汉·贾谊《过秦论》 英 mediare庸俗 yōng sú
(1) 平庸粗俗 例 这人很庸俗 例 相互吹捧的庸俗的作风 英 vulgar;philistine;low庸碌 yōng lù
(1) 平庸而无所作为 例 庸碌无能 英 be mediocre and unambitious神勇 shén yǒng
(1) 无比的勇猛 例 神勇无敌 英 valorous勇武 yǒng wǔ
(1) 勇猛威武 英 brave have nerve;courageous蝇头 yíng tóu
指像苍蝇头那样小的字。 比喻微小的名利。死硬 sǐ yìng
(1) 不能随机应变的 例 它们不是生动活泼的东西，而是死硬的东西了;不是前进的东西，而是后退的东西了。——《反对党八股》 英 stiff (2) 顽固不化的，认死理的 例 死硬派 英 very obstinate生硬 shēng yìng
(1) 不自然;不纯熟 例 他一一去看刚才做过手术的伤员,用生硬的中国话直接问:“好不好?”——《截肢和输血》 英 stiff (2) 态度和方式上不柔和、不温顺 例 作风生硬 英 untender (3) 美术∶外形缺乏优美线条和色彩变化不柔和 英 dry强硬 qiáng yìng
(1) 强有力的 例 提出强硬的抗议 英 strong (2) 倔强的 例 他们把他看作是强硬的对手 英 tough (3) 不作任何让步的 例 强硬路线 英 hard硬性 yìng xìng
(1) 不能改变的;没有灵活性的 例 硬性规定 英 rigid;stiff;inflexible轻盈 qīng yíng
(1) 轻柔秀丽 例 他们那些马穿上铠甲，仍然轻盈、矫健 英 slim and graceful;lithe (2) 姿态、动作轻巧优美 例 她那柔软纤细的体形、轻盈优美的动作 英 lithe盈盈 yíng yíng
(1) 形容清澈 例 春水盈盈 英 limpid (2) 形容举止、仪态美好 例 盈盈顾盼 英 good manners (3) 形容快乐神情或美好情绪、气氛等充分流露 例 喜气盈盈 英 plentiful (4) 形容动作轻盈 例 盈盈起舞 英 lissom (5) 十五岁 例 料他年纪多只在盈盈左右。——《鼓掌绝尘》 例 三五而盈。——《礼记·礼运》 英 fifteen years old适应 shì yìng
(1) 适合于 例 我们的计划必须改变，以适应新的形势 英 adapt;accommodate应有 yīng yǒu
所有，一切。应当具有。应时 yìng shí
(1) 合于时令的 例 应时小菜 英 in season;seasonable (2) 立时;立刻;马上 例 车子一歪，应时他就摔了下来 英 at once;immediately公营 gōng yíng
(1) 归国家或地方所有 英 publicly-owned (2) 由公家经营 英 publicly-operated