太平 tài píng
(1) 社会安定 例 安于太平之乐。——宋·苏轼《教战守》 英 peace and tranquility塌实 tā shi
(1) 工作或学习实在、不浮躁 英 on a firm footing;be steady and sure (2) 心绪安定;安稳 英 be free from anxiety; have peace of mind卡塔尔 kǎ tǎ ěr
卡塔尔国(阿拉伯语:قطر;,英语:State of Qatar),通称卡塔尔。索然 suǒ rán
(1)乏味,没有兴趣的样子 例 兴致索然(兴趣无味) 英 dull;dry;insipid (2) 寂寞 例 将吏辐辏,降人争先赂遗,都统府唯大将省谒,牙门索然。——《旧五代史·郭崇韬传》 英 lonely (3) 形容离散 例 索然俱散 英 dispersed (4) 流泪的样子 英 tearing繁琐 fán suǒ
(1)烦琐 英 loaded down with trivial details琐事 suǒ shì
(1) 繁杂零碎的事 英 trivial matter;trifle琐屑 suǒ xiè
烦琐,细碎。 指细小、琐碎的事情。 指猥亵,轻佻。 指男女情爱之事。所谓 suǒ wèi
(1) 所说的 例 它就是几十年人们绞尽脑汁找寻的所谓“死光”。——《奇特的激光》 英 what is called (2) 某人所说的,包含不承认的意思 例 现代资产阶级所谓民主、自由已经成为对这些尊贵字眼的讽刺。 例 其间耳闻目睹的所谓国家大事,算起来也很不少。——《一件小事》 英 so-called无损 wú sǔn
(1) 没有伤害 例 无损名誉 英 unaffected (2) 未损坏 例 完整无损 英 undamaged破碎 pò suì
(1) 破成碎片,尤指被炸碎 例 用机器破碎矿石 英 smash sth. to pieces;fragmentate (2) 毁坏;破损碎裂 英 destory (3) 割裂;肢解 例 群经破碎,后学迷误 英 cut apart;dismember (4) 毁灭;破灭 英 ruin;evaporate琐碎 suǒ suì
(1) 零碎细小 例 他从不屑于做这些琐碎小事 英 trifling;trivial细碎 xì suì
(1) 细小而零碎 例 夜里他对任何细碎的响声都很敏感 英 in small,broken bits随便 suí biàn
(1) 不加限制;不受拘束 例 随便聊聊 英 be free and easy;random (2) 任凭,无论 例 顺着弯曲的运输便道走去,随便你什么时候抑面看只能看见巴掌大的一块天。——《夜走灵官峡》 英 anyhow; any (3) 随即,马上 例 家书随便修下,谁人去走一遭?——《水浒传》 英 immediately (4) 不多加斟酌,怎么方便就怎么做 例 我说话很随 便,请不要见怪 例 雕刻家的意见,随 随 便便雕一个石像不如不雕。——《古代英雄的石像》 英 do as one chooses (likes) pleases随口 suí kǒu
(1) 没仔细考虑就说出 例 不该随口承认他的见解 英 speak thoughtlessly随地 suí dì
(1) 不拘何地;到处 例 不可随地吐痰 英 anywhere; everywhere随和 suí he
(1) 和顺,不固执己见 例 他随和的性格使他屈从了家里的做法 英 easy-going;amicable (2) 随声附和 英 echo what others say随机 suí jī
(1) 依照情势 例 必须具有一定的随机应变的能力,才能完成任务 英 according to situation (2) 自由组合 例 随机抽样 英 random随遇而安 suí yù ér ān
(1) 处在任何环境都能适应并感到满足 例 保重弱躯,开扩心地,随遇而安,足慰悬悬矣。——清·尹会一《健余尺牍·示嘉铨》 英 feel at home wherever one is;accept the circumstances with good will辛酸 xīn suān
(1) 指辣味和酸味;比喻悲苦 英 pungent;sad;bitter酸溜溜 suān liū liū
(1) 形容有点酸的味道或气味 例 屋子里有一股酸溜溜的味道 英 acid (2) 形容酸痛的感觉 例 走了不少路,我的腿肚子酸溜溜的 英 tingle; ache (3) 形容轻微嫉妒的感觉 例 心里酸溜溜的不是味儿 英 sad; mournful (4) 形容爱引用古书词句,言谈迂腐 例 他这个人一开口就是“子曰”“诗云”,给人一种酸溜溜的感觉 英 pedantic poor