| 拼音： | lǎo yù chuī chí |
| 注音： | ㄌㄠˇ ㄩˋ ㄔㄨㄟ ㄔˊ |
老妪吹篪的意思
词语解释：
北魏河间王元琛的婢女朝云﹐善于吹箎。琛为秦州刺史的时候，诸羌叛乱，屡次征讨不能使诸羌归降，于是让朝云假扮为贫妪，吹篪乞讨。
引证解释：
⒈ 北魏河间王琛有婢朝云，善吹箎。 琛为秦州刺史，诸羌叛，屡讨不降；乃令朝云假为贫嫗，吹篪而乞。 羌皆流涕，相率归降。见北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·开善寺》。
引秦民语曰：“快马健儿，不如老嫗吹篪。”
国语词典：
《洛阳伽蓝记》：秦民语曰：“快马健儿，不如老妪吹篪。”说的是北魏时河间王元琛居住在京师洛阳寿丘里（民间号为“王子坊”），家中有“妓女三百人，尽皆国色。有婢朝云，善吹篪，能为《团扇歌》、《陇上声》。”元琛出为秦州刺史，时诸羌叛魏，屡次发兵征讨，损兵折将，收效甚微。他万般无奈，忽生奇计，让朝云装扮成贫困的老太婆，吹篪行乞。“诸羌闻之，悉皆流涕，迭相谓曰：‘何为弃坟井，在山谷为寇也？’即相率归降。”因此，秦民语曰：“快马健儿，不如老妪吹篪。”
词语翻译
网络解释：
老妪吹篪
老妪吹篪指的是北魏河间王琛的婢女朝云﹐善于吹箎。琛为秦州刺史的时候 ，诸羌叛乱，屡次征讨不能使诸羌归降，于是让朝云假扮为贫妪，吹篪乞讨。羌人被篪声感动流涕，相率归降。
源自于历史故事，指的是北魏河间王琛的婢女朝云善于吹箎。在琛担任秦州刺史时，羌人叛乱，多次征讨都不能使羌人归降。于是，琛让朝云假扮成贫妪，吹着篪乞讨。羌人被篪声感动，流下眼泪，并相率归降。因此，秦民中有句俗语：“快马健儿，不如老妪吹篪”，用来形容音乐的力量能够超越武力，感化人心。
字义分解
- 拼音lǎo
- 注音ㄌㄠˇ
- 笔划6
- 繁体老
- 五笔FTXB
(1)（形）衰老；年岁大
(2)（名）老年人（常用作尊称）：敬～院｜扶～携幼。
(3)（动）〈口〉婉辞；多指老人死亡（必带“了”）：隔壁前天～了人。
(4)（形）很久以前就存在的：～厂｜～朋友。
(5)（形）陈旧：～脑筋｜～机器。
(6)（形）原来的：～脾气｜～地方。
(7)（形）（蔬菜）长得过了适口的时期：油菜太～了。
(8)（形）（食物）火候大：鸡蛋煮～了。
(9)（形）（某些高分子化合物）变质：～化｜防～。（形）富有经验；老练：～手｜～于世故。（副）长久：～主顾。（副）经常：人家～提前完成任务；咱们呢！（副）很；极：～早｜～远。（形）〈口〉排行在末了的：～儿子｜～妹子。前缀；用于称人、排行次序、某些动植物名：～化｜防～。（形）富有经验；老练。
- 拼音chuī
- 注音ㄔㄨㄟ
- 笔划7
- 繁体吹
- 五笔KQWY
- 五行金
(1)（动）合拢嘴用力吐气：～口哨。
(2)（动）空气流动：风～雨打。
(3)（动）说大话：～牛。
(4)（形）事情失败：这事～了。
与老妪吹篪相关的词语