huán

1. 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。

2. 回报别人对自己的行动：还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。

3. 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。

4. 古同“环”，环绕。

5. 姓。

1. 依然，仍然：这本书还没有看完。

2. 更加：今天比昨天还冷。

3. 再，又：锻炼身体，还要注意休息。

4. 尚，勉强过得去：身体还好。

5. 尚且：他还搬不动，何况我呢？

zhuǎn

1. 迁徙；流亡：老弱转乎沟壑。

2. 不直接的，中间再经过别人或别的地方：转送。转达。转发。转运。周转。

3. 改换方向：转弯。向左转。

4. 改变位置：转移。

5. 改变形势、情况：转败为胜。天气转睛。病情好转。

1. 旋转：车轮飞转。

2. 使旋转：转动地球仪。

3. 围绕着一个中心运动：越陷越深绕着太阳转。

4. 量词，旋转一圈为一转：绕了几十转。

5. 量词，古代勋位每升一级称“一转”：“策勋十二转，赏赐百千强。”