心直口快
拼音:xīn zhí kǒu kuài
注音:ㄒ一ㄣ ㄓˊ ㄎㄡˇ ㄎㄨㄞˋ
词性: 成语

心直口快的意思

词语解释:

心直口快xīnzhí-kǒukuài

(1) 性情直爽,有话就说

frank and outspoken;carry one's heart upon one's sleeves;say what one thinks without much deliberation

引证解释:

⒈ 形容性情直爽,有话就说。

宋文天祥《纪事》诗序:“伯颜吐舌云:‘ 文丞相心直口快男子心。’”
《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“有个心直口快的,便想要开口説公道话,与两个小兄弟做乔主张。”
《儿女英雄传》第二六回:“他自从邓九公合他説了那句提亲的话,始而还只道是老头儿向来的心直口快,想起甚么来説甚么。”
张贤亮《灵与肉》:“七队的放牧员是个心直口快的汉子。”
亦作“心直嘴快”。 《红楼梦》第三二回:“云姑娘,你如今大了,越发心直嘴快了。”

国语词典:

个性直爽,说话不隐讳。《红楼梦.第三四回》:「薛蟠本是个心直口快的人,一生见不得这样藏头藏尾的事。」也作「口快心直」、「心直嘴快」。

词语翻译

英语
frank and outspoken (idiom)​, straight speaking, to say what one thinks
德语
offenherzig sein
法语
avoir le coeur sur les lèvres, être franc et direct

网络解释:

心直口快

  • 心直口快是一个汉语成语,
  • 拼音是xīn zhí kǒu kuài,
  • 释义:形容性情直爽,有话就说,
  • 出自元·张国宾《罗李郎》第四折。
    • 1、这孩子心直口快,有啥说啥,说话从来不打弯。
    • 2、她是个心直口快的人。
    • 3、小明的性格就是心直口快,对什么都没有顾忌。
    • 4、他是个心直口快的人,与他很相处。
    • 5、对于这个心直口快的朋友,我们都已经习以为常。
    • 6、他心直口快地说小美应该减肥了,让小美感到很不悦。

    字义分解

    • 拼音xīn
    • 注音ㄒㄧㄣ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔NYNY
    • 五行

    (1)(名)人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏:~博|~跳。

    (2)(名)通常也指思想的器官和思想、感情等:~思|~得|用~|谈~|一~一意。

    (3)(名)中心;中央的部分:江~|圆~|重~|灯~。

    (4)(名)二十八宿之一。

    • 拼音zhí
    • 注音ㄓˊ
    • 笔划8
    • 繁体
    • 五笔FHF

    (1)(形)成直线的。

    (2)(形)跟地面垂直的:~升|~上。

    (3)(形)从上到下的;从前到后的:~行的文字。

    (4)(动)挺直;使笔直:~起腰来。

    (5)(形)公正的;正义的:正~。

    (6)(形)直爽;直截:~性子。

    (7)(名)汉字的笔画;即“竖”。

    (8)(副)一直:~奔|~达|~捣|~到|~至。

    (9)(副)一个劲儿;不断地:~哭|~笑。(Zhí)姓。

    • 拼音kǒu
    • 注音ㄎㄡˇ
    • 笔划3
    • 繁体
    • 五笔KKKK
    • 五行

    (1)(名)人或动物进饮食的器官;有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。

    (2)(名)(~儿)容器通外面的地方:瓶子~儿|碗~儿。

    (3)(名)(~儿)出入通过的地方:出~|入~|门~儿|胡同~儿。

    (4)(名)长城的关口;多用做地名;也泛指这些关口:~外|喜峰~|西~羊皮。

    (5)(名)(~儿)破裂的地方;大的豁口:伤~|衣服撕了个~儿。

    (6)(名)刀、剑、剪刀的刃:刀卷~了。

    (7)(名)驴马等的年龄:六岁~|这匹马~还年轻。

    (8)(量)表示人或动物的量:一家五~人|三~猪|一~钢刀。

    • 拼音kuài
    • 注音ㄎㄨㄞˋ
    • 笔划7
    • 繁体
    • 五笔NNWY
    • 五行

    (1)(形)速度高;费的时间短。

    (2)(形)赶快;从速:~来帮忙|大个~上。

    (3)(形)快要;将要:天~亮了|他~四十岁了。

    (4)(形)灵敏:脑子~|眼疾手~。

    (5)(形)锋利(跟‘钝’相对):菜刀磨~了。

    (6)(形)爽快;痛快;直截了当:~人~语。

    (7)(形)愉快;高兴:~快|拍手称~|大~人心。