酌情
拼音:zhuó qíng
注音:ㄓㄨㄛˊ ㄑ一ㄥˊ
词性: 动词

酌情的意思

词语解释:

酌情zhuóqíng

(1) 酌量考虑实际情形

take into consideration the circumstances

引证解释:

⒈ 斟酌情况。

《宋史·刑法志三》:“始令川、广、福建、荆南路罪人,情轻法重当奏断者,申安抚或鈐辖司酌情决断乃奏。”

如:酌情处理。

国语词典:

斟酌情形。

如:「这件事就让他酌情去办吧!」

词语翻译

英语
to use discretion, to take circumstances into account, to make allowances pertinent to a situation
德语
entsprechend den Umständen, nach Gutdünken (V)​
法语
selon le cas

网络解释:

酌情

  • 酌情,读音zhuó qíng,汉语词语,按照实际情况和发展态势,仔细斟酌,尽量合情合法的处理相关问题,里面含有同情、理解的成分,也是一种希望,会打破一些常规或者惯例来处理问题。其中引申义也包含根据问题实际情况,可采用冷处理等方式对待问题。
  • 酌情的近反义词

    近义词

    • 1、无利用价值的边角余料,由海关核定免税或酌情估价征税。
    • 2、对此,记者咨询了江苏移动,一位客服人员表示,不排除有账号被盗用的情况存在,如果的确流量被盗用,移动方面可以酌情对话费进行返还。
    • 3、你要把这件事的是非曲直弄清楚后再酌情处理。
    • 4、旱地麦田由于没有水浇条件,春季管理要以保墒提墒为重点,可酌情采取强化镇压措施、趁墒追肥、叶面喷肥等办法。
    • 5、法院将根据业主的客观损失、所购房屋面积和开发商可能因超建而获得的利益等情况,参照损益相抵原则,酌情确定赔偿金额。
    • 6、被告人刘某认罪态度较,酌情予以从轻处罚。

    字义分解

    • 拼音zhuó
    • 注音ㄓㄨㄛˊ
    • 笔划10
    • 繁体
    • 五笔SGQY
    • 五行

    (1)(动)斟(酒);饮(酒):~酒|对~。

    (2)(名)酒饭:便~。

    (3)(动)斟酌;考虑:~办|~定|~减|惰~|收~|~予答复。

    • 拼音qíng
    • 注音ㄑㄧㄥˊ
    • 笔划11
    • 繁体
    • 五笔NGEG
    • 五行

    (1)(名)感情:热~|无~|温~。

    (2)(名)情面:人~|讲~|托~|求~。

    (3)(名)爱情:~书|~话|谈~。

    (4)(名)情欲;性欲:春~|发~期。

    (5)(名)情形;情况:病~|军~|实~|灾~。