班门弄斧
拼音:bān mén nòng fǔ
注音:ㄅㄢ ㄇㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄨˇ
词性: 成语

班门弄斧的意思

词语解释:

班门弄斧bānmén-nòngfǔ

(1) 在鲁班门前挥舞斧头。比喻在行家面前卖弄本领

display one's slight skill before an expert

引证解释:

⒈ 在鲁班门前摆弄斧子。 鲁班即公输班,古代巧匠。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。

宋欧阳修《与梅圣俞书》:“昨在真定,有诗七八首,今録去, 班门弄斧,可笑可笑。”
明谢谠《四喜记·怡情旅邸》:“你休要班门弄斧,还有头号诗人在这里。”
《镜花缘》第五二回:“闺臣道:‘闻得亭亭姐姐学问渊博,妹子何敢班门弄斧,同他乱谈?’”
鲁迅《书信集·致姚克》:“插画技术,与欧美人校,真如班门弄斧。”

国语词典:

班,鲁班,古代巧匠。班门弄斧指在巧匠鲁班门前玩弄大斧。比喻在行家面前卖弄本事,不自量力。《三国演义.第一一三回》:「今搦吾斗阵法,乃『班门弄斧』耳!」《幼学琼林.卷三.人事类》:「班门弄斧,不知分量。」也作「弄斧班门」。

词语翻译

英语
to display one's slight skill before an expert (idiom)​
法语
manier la hache devant la porte du maître charpentier Lu Ban, apprendre aux poissons à nager, étaler son peu de savoir devant un éminent maître en la matière

网络解释:

班门弄斧

  • 班门弄斧是一个汉语成语,意思是比喻在行家面前卖弄本领,常用于自谦。
    • 1、你在他面前说那些话,实在是班门弄斧,不塞不流,不止不行。
    • 2、同学们的造句或小中见大、或引经据典,我不敢班门弄斧与之媲美,也不愿步人后尘,贻笑大方。
    • 3、就凭你这点本事,就敢在专家面前班门弄斧,真是可笑。
    • 4、你在他面前说那些话,实在是班门弄斧,不知天高地厚。
    • 5、我这点浅见,在行家面前,不免有点班门弄斧了。
    • 6、在您面前,我怎敢班门弄斧,随便发言呢?

    字义分解

    • 拼音bān
    • 注音ㄅㄢ
    • 笔划10
    • 繁体
    • 五笔GYTG
    • 五行

    [ bān ]

    1. 一群人按次序排成的行列:排班。按部就班。

    2. 工作或学习的组织:班组。班级。班长。班主任。领班。

    3. 军队编制中的基层单位,在“排”以下。

    4. 工作按时间分成的段落,亦指工作场所:早班。下班。值班。班房。

    5. 定时开行(xíng)的:班车。班机。班期。

    6. 量词(a.用于人群,如“这班人真能干”;b.用于定时开行的交通运输工具,如“他搭下一班飞机走”)。

    7. 调回或调动(军队):班师。班兵。

    8. 古同“斑”,杂色。

    9. 姓。

    • 拼音mén
    • 注音ㄇㄣˊ
    • 笔划3
    • 繁体
    • 五笔UYHN

    (1)(名)房屋、车船或用围墙、篱笆等围起来的地方的出入口:前~|屋~|送货上~。

    (2)(名)装置在上述出入口;能开关的障碍物;多用木料或金属材料做成:铁~|栅栏~儿|两扇红漆大~。

    (3)(名)(~儿)器物可以开关的部分:柜~儿|炉~儿。

    (4)(名)形状或作用像门的:电~|水~|气~|闸~。

    (5)(名)(~儿)门径:窍~|炼钢的活儿我也摸着点~儿了。

    (6)(名)旧时指家族或家族的一支;现在指一般的家庭:满~|双喜临~|张~王氏|长~长子。

    (7)(名)宗教、学术思想上的派别:儒~|佛~|左道旁~。

    (8)(名)传统指称跟师傅有关的:拜~|同~|~徒。

    (9)(名)一般事物的分类:分~别类|五花八~。(名)生物学中把具有最基本最显著的共同特征的生物分为若干群;每一群叫一门;如原生动物门、裸子植物门等。门以下为纲。(名)压宝时下赌注的位置的名称;也用来表示赌博者的位置;有“天门”、“青龙”等名目。(量)ɑ)用于炮。b)用于功课、技术等。(Mén)姓。

    • 拼音nòng,lòng
    • 注音ㄋㄨㄥˋ,ㄌㄨㄥˋ
    • 笔划7
    • 繁体
    • 五笔GAJ
    • 五行

    • 拼音
    • 注音ㄈㄨˇ
    • 笔划8
    • 繁体
    • 五笔WQRJ
    • 五行

    (1)(名)(~子)砍竹、木等用的工具;头呈楔形。也叫斧头(·tou)。

    (2)(名)古代一种兵器。