拜拜
拼音:bài bài
注音:ㄅㄞˋ ㄅㄞˋ
词性: 动词

拜拜的意思

词语解释:

拜拜bàibai

(1) 台湾风俗,每逢节日、佛诞、新谷登场、婚寿葬祭,都要供奉神明和宴请亲朋,有时甚至演戏酬神。这种活动称为“拜拜”

custom of enshrining and worshipping in Taiwan

引证解释:

⒈ 台湾风俗,每逢佳节或祭神日,大宴宾客,俗谓之拜拜。

⒉ 英语bye-bye的译音。谓再会。

国语词典:

一种供神的仪式。

如:「台湾、闽南地区,每逢神明诞辰,则需拜拜,有时还大宴亲朋。」

词语翻译

英语
(loanword)​ bye-bye, also pr. [bai1 bai1] etc, (coll.)​ to part ways (with sb)​, (fig.)​ to have nothing further to do (with sb or sth)​, to pay one's respects by bowing with hands in front of one's chest clasping joss sticks, or with palms pressed together, (Taiwan)​ religious ceremony in which offerings are made to a deity
德语
Tschüs, Bye bye , Tschüß, Bye bye
法语
bye-bye, festival d'adoration, adorer (les dieux)​ (Tw)​

网络解释:

拜拜 (汉语词语)

  • [口语]分别时使用的语言,比较通俗,不适用于正规场合,相当于“再见”。同时也是台湾风俗,每逢佳节或祭神日,大宴宾客,俗谓之拜拜。
  • [英语]bye-bye的译音。谓再会。
  • 拜拜的近反义词

    近义词

    • 1、牠会用后腿坐立在祭坛前,前脚合掌拜拜
    • 2、大多数没钱没本事儿的,就只能常跑庙宇道廊,拜拜佛听听道,以期能沾染点仙家宝气,对于将来的考试,能各种掉馅饼,各种运气。
    • 3、三伏到来,避免暴晒,劳逸结合,多吃蔬菜,油腻辛辣,最拜拜,茶水常喝,放松心态,睡眠充足,烦怒要戒,防暑药物,随身携带,健康度伏,欢乐常在!
    • 4、我的寿衣太大棺椁太小分配给我的土地上有太多的蚂蚁那些男人都来了我爱过的有的打伞有的流泪我知道你难过留不住你那拜拜啦希望你在那边多几个奔走之友饭饱酒足。
    • 5、思念无处不在,系牢联系的纽带。快乐的大门今打开,温馨的问候暖胸怀。跟烦恼说声拜拜,跟快乐道一声嗨,跟幸福永远合拍,愿你周末过得无比愉快!
    • 6、拿起扫把,扫除一年的烦恼,贴上窗花,沾满一年的福气,拜拜灶神,祈求一年的运,送份祝福,传递一年的快乐,小年到,愿你合家幸福,小年吉祥!

    字义分解

    • 拼音bài,bái
    • 注音ㄅㄞ
    • 笔划9
    • 繁体
    • 五笔RDFH

    bài

    1.过去表示敬意的礼节:对~。叩~。跪~。引恭敬地:~托。~访。~望。~请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。

    2.行礼祝贺:~年。~寿。

    3.用一定的礼节授予某种名义或结成某种关系:~将。~师。

    bái

    [拜拜](外)再见。引结束某种关系。