侃侃而言 kǎn kǎn ér yán
理直气壮、从容不迫地说话。泛泛而谈 fàn fàn ér tán
(1) 不深入的一般性的谈论 例 由于时间关系，不能把《青春之歌》重读一遍，然后执笔，故而只能泛泛而谈，不能引证原文作具体分析。——《怎样评价》 例 青春之歌 英 speak in general terms戚戚具尔 qī qī jù ěr
指兄弟友爱。塔塔尔族 tǎ tǎ ěr zú
中国少数民族之一。散居新疆各地，比较集中的是伊宁、塔城、乌鲁木齐等城市。人口四千多人。语言属阿尔泰语系突厥语族。多信伊斯兰教。多从事商业、畜牧业和教育事业等。多多益善 duō duō yì shàn
(1) 益:更，越。越多越好 例 这位公子却有钱癖，思量多多益善，要学我这“烧银”之法。——《儒林外史》 英 the more the better;plenty is no plague呱呱堕地 gū gū duò dì
见"呱呱坠地"。咄咄怪事 duō duō guài shì
(1) 令人感到不可理解、十分惊讶的事 英 outoftheordinary;what a strange situation;mostrous absurdity咄咄书空 duō duō shū kōng
《晋书．殷浩传》载殷浩虽被黜放，口无怨言，但终日书空作"咄咄怪事"四字。后以"咄咄书空"形容失志﹑懊恨之态。荦荦大端 luò luò dà duān
荦荦：明显。端：项目，点。指明显的要点或大的方面。也作“荦荦大者”。面面相覩 miàn miàn xiāng dǔ
(1) 你望我，我望你，惊惧不知所措 例 此时人困马乏，大家面面相覩，各欲逃生。——《三国演义》 英 look at each other in blank dismay;be at a loss what to do面面相睹 miàn miàn xiāng dǔ
相视无言。形容因紧张或惊惧而束手无策之状。兜兜裤儿 dōu dōu kù ér
小孩儿夏天穿的带兜肚的小短裤儿。鼎鼎有名 dǐng dǐng yǒu míng
名气很大。鼎鼎大名 dǐng dǐng dà míng
(1) 形容很有名气的 例 一位鼎鼎大名的实业家 英 well-known;celebrated;famous绵绵瓜瓞 mián mián guā dié
1.亦作"绵绵瓜瓞"。 2.《诗．大雅．绵》:"绵绵瓜瓞，民之初生。"毛传:"绵绵，不絶貌。瓜，绍也。瓞，瓝也。"后因以"绵绵瓜瓞"喻子孙绵延不绝。皇皇后帝 huáng huáng hòu dì
天；天帝。喃喃低语 nán nán dī yǔ
(1) 轻到几乎听不见的说话声 例 听众的喃喃低语 英 mutter西西里岛 xī xī lǐ dǎo
西西里岛（意大利语：Sicilia）属于意大利共和国西西里大区管辖，面积2.57万平方千米，海岸线长1484千米，是地中海最大的岛屿，人口约500万。谆谆教导 zhūn zhūn jiào dǎo
恳切、耐心地教导。地地导弹 dì dì dǎo dàn
从陆地上发射，攻击陆地上目标的导弹。既可攻击固定目标，也可攻击活动目标。射击范围在几十米至上万千米。