一继一及 yī jì yī jí
谓父死子继，兄死弟及。若离若即 ruò lí ruò jí
像是接近，又像是不接近。形容态度不明确。若即若离 ruò jí ruò lí
(1) 像靠近，又像离开。形容对人的态度保持一定分寸，不远不近。也形容两事物间的关系不明确，难以捉摸 例 若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。——鲁迅《高老夫子》 英 be neither friendly nor aloof;maintain a lukewarm relationship;keep sb.at arm’s length不即不离 bù jí bù lí
(1) 佛教用语，不接近亦不远离(指人际关系) 英 keep sb.at a respectful distance即心即佛 jí xīn jí fó
1.亦作"即心是佛"。 2.佛教禅宗谓本心即佛，明心见性即是成佛。几起几落 jǐ qǐ jǐ luò
(1) 起、落、对人则比喻升、降，对事则比喻兴、衰。几起几落，则指升降或兴衰的多次反复 例 二十多年来，他父亲几起几落，至今才官复原职 英 go up and step down many times;have a chequered career;with several ups and downs无边无际 wú biān wú jì
(1) 广大而看不到边际 英 boundless;vast;limitness火烧火燎 huǒ shāo huǒ liǎo
(1) 形容心情极为焦急或热得受不了 例 小嘎子火烧火燎地再也忍耐不住，就钻出磨房来 英 restless with anxiety;feel terribly hot或多或少 huò duō huò shǎo
犹多多少少。说死说活 shuō sǐ shuō huó
1.任凭如何说法。拼死拼活 pīn sǐ pīn huó
(1) 绝望地斗争 英 fight desperatly (2) 全力以赴 例 他整天拼死拼活地干 英 make every effort泼死泼活 pō sǐ pō huó
犹拼死拼活。累死累活 lèi sǐ lèi huó
(1) 形容十分劳累 例 他给地主累死累活地干了一年，什么也没有得到 英 work oneself to death;be dog-tired;be tired to death强死强活 qiǎng sǐ qiǎng huó
1.极言勉强。不死不活 bù sǐ bù huó
(1) 形容事物无生气的状态 英 be more dead than alive;be half dead and half alive活神活现 huó shén huó xiàn
(1) 形容神态生动逼真 例 神经质的幻想和对性格的即兴描写，活神活现地混杂在一起 英 mettlesome;vivid活眼活现 huó yǎn huó xiàn
同“活龙活现”。活形活现 huó xíng huó xiàn
(1) 形容神态生动逼真 例 神经质的幻想和对性格的即兴描写，活形活现地混杂在一起 英 mettlesome;vivid活龙活现 huó lóng huó xiàn
(1) 形容神态生动逼真 例 神经质的幻想和对性格的即兴描写，活龙活现地混杂在一起 英 mettlesome;vivid活灵活现 huó líng huó xiàn
(1) 形容神态生动逼真 例 汪二娘见他说得这么活灵活现，也就不得不相信了 英 lifelike;vivid