不屈不挠 bù qū bù náo
(1) 形容顽强斗争,在敌人或困难面前不屈服,不低头 例 那种不屈不挠的、要征服一切的心情 英 indomitable;stand to one's guns (2) 不愿改变目的或意见 例 脾气暴躁,态度严厉,在履行他认为是自己的职责时,是不屈不挠的这样个人 英 with great firmness多愁多病 duō chóu duō bìng
(1) 心多愁闷,身多疾病。旧时用以形容才子佳人精神空虚的娇弱情态 例 早是多愁多病,那堪细把旧约前来重省。——宋·柳永《乐章集·倾杯》 英 laden with sorrow and maladies;be both sentimental and fragile不变不革 bù biàn bù gé
谓一切遵循旧规。变颜变色 biàn yán biàn sè
谓因内心惊﹑惧﹑急﹑怒而改变面色。变脸变色 biàn liǎn biàn sè
谓因内心惊﹑惧﹑急﹑怒而改变面色。必恭必敬 bì gōng bì jìng
(1) 形容态度十分恭敬。必:一定。恭:谦逊有礼貌 例 但须一桌菜祭之,必恭必敬,即尽人子之孺慕。——清·秋瑾《秋瑾集》 英 very deferentially (2) 亦作“毕恭毕敬”必躬必亲 bì gōng bì qīn
1.谓凡事都要自己经手。《诗.小雅.节南山》:"弗躬弗亲,庶民弗信。"后转为"必躬必亲"。毕恭毕敬 bì gōng bì jìng
(1) 形容态度十分恭敬。必:一定。恭:谦逊有礼貌 例 但须一桌菜祭之,毕恭毕敬,即尽人子之孺慕。——清·秋瑾《秋瑾集》 英 very deferentially (2) 亦作“毕恭毕敬”有利有弊 yǒu lì yǒu bì
有好的一面,也有坏的一面。逼手逼脚 bī shǒu bī jiǎo
犹言缩手缩脚﹑局促不安的样子。知己知彼 zhī jǐ zhī bǐ
(1) 对自己和对方都了解得很透彻 英 knowing one's own situation and that of the enemy知彼知己 zhī bǐ zhī jǐ
知:了解。彼:指对方。己:指自己一方。指对对方和自己方面的情况都很了解。也作“知己知彼”。活蹦活跳 huó bèng huó tiào
犹活蹦乱跳。苦绷苦拽 kǔ bēng kǔ zhuài
见“苦掤苦拽 ”。笨嘴笨腮 bèn zuǐ bèn sāi
笨:不灵巧。说话表达能力很差笨嘴笨舌 bèn zuǐ bèn shé
(1) 说话 缺乏技巧或巧妙的 例 两个出色的歌手,然而法语却讲得有点笨嘴笨舌 英 awkward in speech笨头笨脑 bèn tóu bèn nǎo
1.笨拙;愚蠢。 2.形容式样蠢笨:皮鞋做得~的,我不喜欢。笨手笨脚 bèn shǒu bèn jiǎo
(1) 形容动作不灵活 英 clumsy;be all thumbs本乡本土 běn xiāng běn tǔ
(1) 自己家乡一带的人或物产 英 one's homeland;native land悖入悖出 bèi rù bèi chū
(1) 悖入:来路不正。用不正当手段得来的财物,又被别人以不正当手段夺去 英 easy come,easy go;ill-gotten,ill-spent