放量 fàng liàng
(1) tothelimitofone’scapacity(ineatingordrinking)不加约束,尽量吃、喝 英 to the limit of one’s capacity (in eating or drinking)何妨 hé fáng
(1) 为什么不 例 何妨一试 英 why not (2) 用反问的语气表示不妨 例 你何妨试一试 英 might as well无妨 wú fáng
(1) 不妨 例 有意见,无妨直率提出来 英 there’s no harm;may as well;might as well反手 fǎn shǒu
(1) 反过手来,把手放到背后。比喻事情容易办到 例 反手接住扔过来的苹果 英 backhanded举凡 jǔ fán
(1) 表示总括;凡是(下文大多列举);列举其大要 英 ranging from…to大凡 dà fán
(1) 用在句首,表示对某个范围的人或事物的总括,常在它后面用“总”、“都”相呼应 例 大凡搞阴谋诡计的人,都没有好下场 英 in most cases;generally继而 jì ér
(1) 指接着某件事或行为之后,又接着…(先喝一瓶啤酒,继而又喝了一杯白酒) 英 then;afterwards反而 fǎn ér
(1) 表示跟上文意思想相反或出乎意料 例 我一解释,他反而更有意见了 英 instead;on the contrary简而言之 jiǎn ér yán zhī
(1) 简括地说,长话短说 英 make a long story short;briefly;in brief;in one word;put it in a nutshell;put it briefly何乐而不为 hé lè ér bù wéi
(1) 反问表示很乐意或很值得做 例 和他多商量,可以把工作干得更好,何乐而不为呢 英 what is there against it;why not go ahead with it而已 ér yǐ
(1) 用在陈述句末,表示限止语气,相当于“罢了”,常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用,对句意起冲淡作用 例 撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而己。——《虞初新志·秋声诗自序》 英 that is all而后 ér hòu
(1) 以后;后来;然后 例 鸣呼!今而后(以后)吾将再病,教从何处呼汝耶。——清·袁枚《祭妹文》 例 如优孟摇头而歌,而后可以得志。——清·黄宗羲《柳敬亭传》 例 大家先议一议,而后正式表决 英 then;after that偶尔 ǒu ěr
(1) 很少出现;远不是经常的 例 他总是出外勤,偶尔回趟总部也呆不了多久 英 occasionally;forom time to time;once in a while二话不说 èr huà bù shuō
(1) 〈方〉指不说话,很干脆地采取行动 例 把郭老三披枷带锁抓到县衙,二话不说,先打了一百煞威棒。——古立高《隆冬》 英 without demur (2)又作“二话没说” 例 正说中间,门外雷石柱慌慌张张进来,一把拉住老武,二话没说,往外就走。——马烽、西戎《吕梁英雄传》大多 dà duō
(1) 大多数,占很大比例 例 出席大会的代表大多是会员 英 mostly多久 duō jiǔ
(1) 表疑问,要多长时间? 英 how long time多亏 duō kuī
(1)幸亏——常用在句首或句中,表示因别人的帮助或某种有利因素,避免了不幸或得到了好处 例 昨天多亏你的帮助,我才找到他 英 by grace of;thanks to;luckily多多 duō duō
极言其多。不独 bù dú
(1) 连词。不但 例 女人们却不独宽恕了她似的,脸上立刻改换了鄙薄的神气。——鲁迅《祝福》 英 not only高低 gāo dī
(1) 无论如何 例 嘴都说破了,老王高低不答应 例 通讯员却高低不肯,挟了被子就走。——《百合花》 英 on any account (2) 终究,到底 例 高低找到了这本书 例 这本书高低叫他弄丢了 英 at long last