陡然 dǒu rán
(1) 突然 英 suddenly;abruptly动辄 dòng zhé
(1) 动不动就;常常 例 动辄开罪于人 例 顶成叔动辄就打老婆 英 easily顶多 dǐng duō
(1) 最多。在说话人看来,实际数不会高于估计的最高数 英 at (the)most;at best不定 bù dìng
(1) 副词,表示不肯定,后面常有表示疑问的词或肯定和否定相叠的词组 例 一天他不定来多少次 例 我明天还不定去不去呢! 英 uncertainly indefinitely;indeterminably (2) 不稳定 例 方向不定的风 例 心神不定 英 unsteady;drifting;fitful不迭 bù dié
不及;来不及:忙回礼不迭。不停:称颂不迭。差一点 chà yī diǎn
差点。大抵 dà dǐ
(1) 大概;大致 英 mostly;in the main;on the whole何等 hé děng
(1) 什么样的 例 你知道他是何等人物 英 how;very;what kind (2) 用于感叹语气,表示不同寻常 例 这是何等高超的技术! 英 what;how倒是 dào shì
(副)①表示跟一般常理相反:该学的不学,不该学的~学得很快。②表示事情并非那样(含有责怪的意味):想的~容易,你做起来试试!③表示出乎意料:还有什么高见,我~想听一听。④表示让步:质量~好质量,就是不太实用。⑤表示转折:屋子小,收拾得~挺干净。⑥用来缓和语气:如果资金紧张,他~愿意帮助。⑦表示催促或追问:你~快讲呀!|你~说过没说过,给大家一个答复。到头 dào tóu
(1) 到了尽头 例 顺着这条路走到头,就是他家 英 to the end (2) ;结束 例 你的好日子到头了到头来 dào tóu lái
(1) 到最后,结果 例 到头来空喜一场 英 finally;in the end到底 dào dǐ
(1) 用于疑问句,表示进一步追究;究竟 例 你到底去不去?! 英 on earth (2) 表示经过较长过程最后出现某种结果 例 经过一番曲折,事情到底成功了 英 at last (3) 强调原因或特点;毕竟 例 [南方] 到底是南方,四月就插秧了 例 [小孩] 到底是小孩,这些道理他还不大懂 例 你到底为什么不走进那间屋子 英 after all (4) 一直到完毕、结束或完成 例 贯彻到底 英 through;to the end (5) 表示感叹的语气 例 到底还是女人心细 英 after all当即 dāng jí
(1) 马上,立即 例 当即表示同意 英 right away;at once (2) 就在当时 例 会一开完当即就出发 英 immediately当头 dāng tóu
(1) 对准了头;迎头 例 当头一拳 英 head on (2) 事情到了眼前;临头 英 imminent;confront (3) 放在首位 例 忍字当头 英 put in the first place (1) 指在当铺借钱时所用的抵押品 英 pawn;pledge当真 dàng zhēn
(1) 确实,果然 例 队长,明天当真要上野猪窟开荒造田么 例 没过几天,他当真给我送来了一盆水仙花 英 really;really true达旦 dá dàn
(1) 整整一夜;直到天明 例 他通宵达旦地工作 英 until dawn非但 fēi dàn
(1) 不仅,不但,不只是 例 他非但写得快,而且写得好 英 not only但愿 dàn yuàn
(1) 只希望;只愿 例 但愿我重新变得年轻 英 wish;hopefully世代 shì dài
(1) 很多年代 例 世代隐藏的奥秘 英 age (2) 好几辈;好几代 例 他家世代行医 例 世代为地主耕种,家境是贫苦的。——《回忆我的母亲》 英 generations存心 cún xīn
(1) 蓄意,有意,故意 例 我不是存心这么做的 英 deliberately;on purpose (2) 怀着某种念头、打算;居心 例 他说这番话,不知存什么心? 英 cherish certain intentions (3) 用心;专心 英 attentively