移栽 yí zāi
(1) 将幼苗从原来容器移植到另一处适合继续生长的地方 英 prick (2) 移走并栽种在另一个地方;特指挖出来再种在其它土壤或位置 英 transplant移植 yí zhí
1. 将秧苗或树木移走并栽种在另一个地方。 例 从他的苗圃移植的桑树。 英 transplant; grafting; 2. 一个器官或组织从身体或身体的一部分移到别处。 例 孪生子之间的肾脏移植成活率高。 3. 比喻引进别处的经验、长处、做法等。 例 将沿海地区的经验移植到内地。移动 yí dòng
(1) 改换原来的位置 英 move;remove;shift拘役 jū yì
(1) 一种剥夺犯人自由的刑罚，时间很短 英 take into custody役使 yì shǐ
(1) 使用牲畜 例 役使牲口 英 work (an animal) (2) 强迫使用人力;使唤;驱使 例 役使奴婢 英 use as a servant游艺 yóu yì
(1) 玩游戏或从事娱乐活动 英 recreation;entertainment学艺 xué yì
(1) 学问、技艺 例 他俩在切磋学艺 英 knowledge and skill意译 yì yì
(1) 根据原文的大意来翻译，不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”) 英 free translation;paraphrase笔译 bǐ yì
(1) 笔头翻译;用文字翻译(区别于口译) 英 written translation口译 kǒu yì
(1) 从一种语言到另一种语言的口头翻译 英 oral interpretation直译 zhí yì
(1) 按原文逐字逐句一对一的翻译 英 literal translation音译 yīn yì
(1) 按音翻译。也作“译音” 英 transliteration重译 chóng yì
1. 辗转翻译。 例 山川长远，习俗不同，言语同异，重译乃通。——《三国志·薛综传》 英 retranslate; 2. 重新翻译。译制 yì zhì
(1) 影片的翻译和制作 英 synchronizate;dub面议 miàn yì
(1) 面对面地直接商议 例 具体情况面议 英 negotiate face to face合议 hé yì
共同商议。公议 gōng yì
1. 众人的议论。 例 自报公议。 英 mass discussion; 2. 关于国家的事情，以公众利益为标准而评议。提议 tí yì
(1) 提出供考虑;开会时提出供讨论、决定 例 我提议休会 英 propose;suggest;move (2) 提出的意见 例 我同意这个提议 英 proposal;suggestion;motion议价 yì jià
(1) 决定的价格 英 negotiated price议定 yì dìng
商议决定。 谓疑议有定论。