朝拜 cháo bài
(1) 古代官吏朝见君王的跪仪 英 pay respects to a sovereign; worship (2)对神、佛像的合掌加额,长跪下拜 英 pay religious homage to;worship拜拜 bài bài
(1) 台湾风俗,每逢节日、佛诞、新谷登场、婚寿葬祭,都要供奉神明和宴请亲朋,有时甚至演戏酬神。这种活动称为“拜拜” 英 custom of enshrining and worshipping in Taiwan曝露 pù lù
(1) 露在外头,无所隐蔽 例 曝露于原野之中 英 be exposed to the open air取景 qǔ jǐng
(1) 摄影或写生时选取景物 英 find a view (to photograph,paint,etc.)牟利 móu lì
(1) 谋取利益 英 seek profit栖身 qī shēn
(1) 寄生;暂住 例 暂时在朋友家里栖身 英 stay;sojourn栖息 qī xī
(1) 歇息 例 夜里,鹧鹕在残枝上、草丛下、灌木丛下栖息 英 roost (2) 暂住 例 那些旅馆已被废弃,而我们就在那里栖息 英 stay (3)隐遁 英 live in seclusion稽核 jī hé
亦作“稽核”。校核 jiào hé
(1) 核查;校对 英 proofread核实 hé shí
(1) 检验和查证 例 核实的数据 英 check核定 hé dìng
(1) 核查确定 英 check and ratify;appraise and decide核对 hé duì
1. 审核查对。 例 核对数字。 英 check; 2. 检查或核实以确认。 例 核对报告人的名单。 英 check off; 3. 放在一起仔细比较;批判地比较,仔细注意详情细节;对照原文校正。 英 collate; 4. 逐项开列或核实船货、车货或装货。 例 大副监督装货并逐项核对货物。 英 tally; 1. 对比的行动;常指周密、细微详尽的比较;比较性的详审;根据比较而作出的详尽整理。 英 collation; 2. 对书籍或散页文稿的校勘;亦指对于一本书的文献学的描述,即用一个公式中的不同符号描述该书的大小、帖码、页码等情况。复查 fù chá
(1) 再一次作检查或审核,可指对病情的再次检查,或指对某类事实、经过(如犯罪)的再次审核 英 reexamine;check清查 qīng chá
(1) 彻底检查;查清 例 清查账目 英 check (2) 对一个军事单位的每个人的被服和装备进行的看是否完整和适用的仔细检查 英 showdown inspection核查 hé chá
(1) 核对审查 例 核查账目 英 check稽查 jī chá
(1) 检查;盘查。官方检查走私、偷税、违禁等的非法活动 英 check (2) 担任稽查工作的人 英 customs officer查处 chá chǔ
同“查办”查核 chá hé
(动)检查核对(账目等):反复~,结算无误。发觉 fā jué
(1) 开始知道 例 错误一经发觉,就应改正 例 发觉权威之间存在分歧 英 discover;find;detect感觉 gǎn jué
(1) 觉得,认为 例 你感觉怎么样? 英 be aware of; feel;perceive