下笔 xià bǐ
(1) 落笔 英 put pen to paper下不来 xià bù lái
(1) 指当众处于尴尬的境地 例 你这样做是故意让他面子上下不来 英 embarrassed西化 xī huà
(1) 指仿效欧美的制度、生活方式、语言文字等 英 westernization消气 xiāo qì
(1) 平歇怒气 英 cool down;mollified (2) 使脾气平静;平息 英 mollify心有余而力不足 xīn yǒu yú ér lì bù zú
(1) thespiritiswilling,butthefleshisweak形容有意干某事而客观上(如身体)不允许 例 我手里但凡从容些,也时常来上供,只是“心有余而力不足”。——《红楼梦》 英 the spirit is willing, but the flesh is weak削球 xuē qiú
词语解释⒈ 乒乓球运动技术名词。利用球拍的摩擦力切削击球的一种技术。击球时，球拍后仰，由体侧上方向前下方挥拍，挥拍呈圆弧路线，在球的下降期触球的中下部。具有球速慢、弧线长、球下旋等特点。是一种防守技术，以其旋转和落点变化威胁对方。有近削、远削、加转削、不转削、削逼角球和削弧圈球等。国语辞典削球[ xuè qiú ]⒈ 桌球技术。球拍击球时带有由上而下的逆旋转动作，使球向后旋转。英语(sport) to chop, to cut德语Slice (Tennis) (S, Sport)法语(sport) couper, couper下船 xià chuán
(1) 离开船到岸上 英 go ashore;disembark (2) 〈方〉从岸上到船上 英 go aboard ship;embark相投 xiāng tóu
(1) 思想感情等彼此投合 例 脾气相投 英 agree with each othor;be congenial (2) 投靠;投奔;求托 英 go and seek refuge with sb.相商 xiāng shāng
(1) 互相讨论、协商、商议 例 相商没有结果 英 consult小视 xiǎo shì
（动）小看；轻视：近来他学习颇有长进，～不得。小步 xiǎo bù
缓步。 较小的前进步伐。小步舞曲 xiǎo bù wǔ qū
小步舞曲（Minuet）是一种起源于西欧民间的三拍子舞曲，流行于法国宫廷中，因其舞蹈的步子较小而得名。学舌 xué shé
(1) 学别人说话，喻指没有主见 英 parrot;mechanically repeat other people’s words修路 xiū lù
长路;远道。修面 xiū miàn
(1) 〈方〉刮去脸上胡须 英 shave兴冲冲 xìng chōng chōng
(1) 形容兴趣很浓 英 with joy and expedition;excitedly行乐 xíng lè
(1) 一般以为是“寻欢作乐”、“享乐”的同义词，只是感情色彩略有不同 例 老年人常多忧虑。少年人常好行乐(把“行乐”讲成“持乐观态度”比较更接近作者原意)。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》 例 世间行乐亦如此。——唐·李白《梦游天姥吟留别》 英 indulge in pleasures;seek amusement行船 xíng chuán
(1) 通行船只;驾驶船只 英 drive;navigate;sail a boat心静 xīn jìng
(1) 心境平和宁静 英 calm心安理得 xīn ān lǐ dé
(1) 自信做的事情有理，心里坦然 例 到后来忘却了真，相信了谎，也就心安理得，天趣盎然了起来。——鲁迅《病后杂谈》 英 feel at ease and justified;have an easy conscience