粉饰太平
  • 【拼音】:  

    fěn shì tài píng

  • 【注音】:  

    ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ

  • 【常用程度】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【繁体】:  

    粉飾太平

  • 【简拼】:  

    FSTP

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【正音】:  

    饰;不可读作“shī”。

  • 【年代】:  

    古代成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 成语意思

  • 解释:

    粉饰:粉刷装饰;太平:社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。

  • 出处:

    宋 蔡絛《车铁围山丛谈》:“当是时,方粉饰太平,务复古礼制。”

  • 语法:

    粉饰太平动宾式;作谓语、定语;含贬义,表示弄虚作假。

  • 示例:

    有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的,因为他们也有理由麻木。(闻一多《可怕的冷静》)

  • 英语:

    present a false appearance of peace and prosperity

  • 俄语:

    показное благополучие

  • 日语:

    臭(くさ)いものにふたをする

  • 其他:

    <德>Unruhe verschleiern

  • 近义词:

    弄虚作假

  • 反义词:

    弄虚作假

    • 1、当时,东北战役、淮海战役都结束了,平、津、张已经是"死地"一块,南京政府却仍在想方设法粉饰太平
    • 2、我们一定要彻底杜绝这种粉饰太平,指鹿为马的弄虚作假的恶劣风气。
    • 3、我们主张把问题摆到桌面上寻求解决的办法,不要搞假象来粉饰太平
    • 4、在人剥削人的旧社会“,海不扬波”只不过是粉饰太平的谎言。
    • 5、西方国家的所谓“人权”主义,实际上是为列强国家粉饰太平,麻醉弱小民族。
    • 6、鼓吹小资情调是变相的粉饰太平

    字义分解

    • 拼音fěn
    • 注音ㄈㄣˇ
    • 笔划10
    • 繁体
    • 五笔OWVN
    • 五行

    (1)(名)(基本义):粉末:粉末

    (2)(名)指化妆用的粉末:~扑儿。

    (3)(名)淀粉制成的食品;特指粉条或粉丝:菠菜炒~|~肠|~皮。

    (4)(形)带着白粉的;白色的:~连纸。

    (5)(形)粉红:~色|这块绸子是~的。

    • 拼音shì
    • 注音ㄕˋ
    • 笔划8
    • 繁体
    • 五笔QNTH
    • 五行

    (1)(动)装饰:修~。

    (2)(名)装饰品:首~|衣~。

    (3)(动)掩饰:~词。

    (4)(动)扮演:她在《渴望》里~刘慧芳。

    • 拼音tài
    • 注音ㄊㄞˋ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔DYI
    • 五行

    (1)(形)高;大:~湖|~庙。

    (2)(形)极;最:~阳。

    (3)(形)身份最高或辈份更高的:~师。

    (4)(副)表示程度过分:汤~热;烫嘴。

    (5)(副)表示程度极高用于赞叹:这方案~好了。

    (6)(副)很;用于否定:不~好。

    (7)(Tài)姓。

    • 拼音píng
    • 注音ㄆㄧㄥˊ
    • 笔划5
    • 繁体
    • 五笔GUHK
    • 五行

    (1)(形)表面没有高低凹凸;不倾斜:~坦|~板|路很~。

    (2)(动)使平:~了三亩地。

    (3)(动)跟别的东西高度相同;不相上下:~槽|~列|~局。

    (4)(形)平均;公平:~分|持~之论。

    (5)(形)安定:风~浪静|心~气和。

    (6)(动)武力镇压;平定:~叛|~乱。

    (7)(动)抑止(怒气):你~~气。

    (8)(形)经常的;普通的:~时|~淡。

    (9)(名)平声:~仄|~上去入。(Pínɡ)姓。