tóng bìng xiāng lián
ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
常用成语
同病相憐
TBXL
主谓式成语
怜；不能读作“línɡ”。
古代成语
中性成语
同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
成语意思
解释：
比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处：
汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
语法：
同病相怜主谓式；作谓语、定语；用于人。
示例：
同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
英语：
Misery loves company.
俄语：
страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语：
同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
其他：
<德>Leidensgenossen sympathisieren miteinander<法>on sympathise avec ses compagnons de misère
近义词：
反义词：
- 1、老王和老张同病相怜，度过了那段艰难的岁月。
- 2、由于家境相似，他俩对对方的遭遇同病相怜。
- 3、你我都是孤儿，同病相怜，要自尊自爱。
- 4、你我都是孤儿，无依无靠，同病相怜。
- 5、那是一对同病相怜的姐妹。
- 6、在医院里，同室的病人大有同病相怜的感叹，不但彼此互相帮助，话语上也能体贴入微。
字义分解
- 拼音tóng,tòng
- 注音ㄊㄨㄥˊ,ㄊㄨㄥˋ
- 笔划6
- 繁体同
- 五笔MGKD
tóng
1. 一样，没有差异：相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
2. 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
3. 和，跟：同流合污。
4. 姓。
tòng1. 〔胡同〕见“胡”。
- 拼音bìng
- 注音ㄅㄧㄥˋ
- 笔划10
- 繁体病
- 五笔UGMW
- 五行水
(1)（动）生理上或心理上发生的不正常状态：疾～｜心脏～。
(2)（名）生理上或心理上发生不正常的状态：～了三天。
(3)（名）心病；私弊：弊～。
(4)（名）缺点；错误：语～｜通～。
(5)（动）〈书〉祸害；损害：祸国～民。
(6)（动）〈书〉责备；不满：诟～｜为世所～。
- 拼音xiāng,xiàng
- 注音ㄒㄧㄤ,ㄒㄧㄤˋ
- 笔划9
- 繁体相
- 五笔SHG
- 五行木
xiāng
1. 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
2. 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
3. 亲自看（是否中意）：相亲。相中（zhòng）。
4. 姓。
xiàng1. 容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。
2. 物体的外观：月相。金相。
3. 察看，判断：相面。相术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅相。宰相。首相。
5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
6. 交流电路中的一个组成部分。
7. 同一物质的某种物理、化学状态：相态。水蒸气、水、冰是三个相。
8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
9. 姓。
与同病相怜相关的成语