bīng huāng mǎ luàn
ㄅ一ㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ
常用成语
兵荒馬亂
BHML
联合式成语
荒；不能读作“huǎnɡ”。
古代成语
中性成语
荒；不能写作“慌”。
成语意思
解释：
兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。
出处：
明 李唐宾《梧桐叶》第四折：“不然，那兵荒马乱，定然遭驱被掳。”
语法：
兵荒马乱联合式；作谓语、定语；形容战争时期，社会动荡不安的混乱状。
示例：
此时四处兵荒马乱，朝秦暮楚，我勉强做了一部《旧唐书》，那里还有闲情逸志弄这笔墨。”（清 李汝珍《镜花缘》第一回）
英语：
turmoil and chaos of war
俄语：
врéмя смут и войн
日语：
戦争で世(よ)の乱(みだ)れるさま
其他：
<德>Kriegswirren
近义词：
反义词：
- 1、在兵荒马乱的岁月里，人人过着朝不保夕的生活。
- 2、糊涂鬼回答："兵荒马乱糟蹋了！"。
- 3、但愿上苍保佑我们，此生不必再过那种兵荒马乱的日子。
- 4、那一年兵荒马乱的，他与家人走散了。
- 5、战争时期，那个兵荒马乱的年代，有很多国人都逃亡到外国去了！
- 6、正是兵荒马乱之时，他也不甘寂寞，时不时的闹出一场场戏。
字义分解
- 拼音bīng
- 注音ㄅㄧㄥ
- 笔划7
- 繁体兵
- 五笔RGWU
- 五行水
(1)（名）兵器：短～相接｜秣马厉～。
(2)（名）军人；军队：工农～｜～种｜骑～。
(3)（名）军队中的最基层成员。
(4)（名）关于军事或战争：～法｜纸上谈～。
- 拼音huāng
- 注音ㄏㄨㄤ
- 笔划9
- 繁体荒
- 五笔AYNQ
- 五行木
1. 年成不好，收成不好：荒年。灾荒。防荒。备荒。
2. 长满野草，或无人耕种：荒芜。荒地。开荒。
3. 废弃：荒废。荒疏。荒置。业精于勤，荒于嬉。
4. 冷落偏僻：荒村。荒郊。荒落（）（ａ．荒凉冷落；ｂ．荒疏衰退）。荒颓。
5. 严重缺乏，不够用：煤荒。
6. 不实在的，不正确的：荒信。荒唐（ａ．浮夸，不实在；ｂ．行为放荡。“唐”均读轻声）。
7. 放纵，迷乱：荒淫。荒腆（沉湎于酒）。
8. 远，边远的地方：荒远。荒遐。八荒。
9. 扩大：“天作高山大王荒之”。
10. 包有：“奄有龟蒙，遂荒大东，至于海邦”。
11. 工业上指没有经过精细加工的：荒子（毛坯）。
- 拼音mǎ
- 注音ㄇㄚˇ
- 笔划3
- 繁体馬
- 五笔CNNG
- 五行水
(1)（名）哺乳动物；颈部有鬃；四肢强健；善跑；是重要的力畜之一；皮可制革。
(2)（形）大：～蜂｜～勺。
(3)（Mǎ）姓。
与兵荒马乱相关的成语