落花有意,流水无情
  • 【拼音】:  

    luò huā yǒu yì,liú shuǐ wú qíng

  • 【注音】:  

    ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 一ㄡˇ 一ˋ,ㄌ一ㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄑ一ㄥˊ

  • 【常用程度】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    八字成语

  • 【繁体】:  

    落花有意,流水無情

  • 【简拼】:  

    LHYYLSWQ

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【年代】:  

    古代成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 成语意思

  • 解释:

    比喻这一方面有情,那一方面无意(多指男女恋爱)。

  • 出处:

    宋 释普济《五灯会元 卷五十 温州龙翔竹庵士珪禅师》:“落花有意随流水,流水无情恋落花。”

  • 语法:

    落花有意,流水无情复句式;作主语、宾语;指男女情爱。

  • 示例:

    小明对蔷儿一见钟情,不可自拔,但落花有意,流水无情,蔷儿早已心有所属了。

  • 英语:

    shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love

  • 日语:

    落花(らっか)は思いを寄せども流れはつれなし

  • 反义词:

    两相情愿

  • 字义分解

    • 拼音là,lào,luō,luò
    • 注音ㄌㄚˋ,ㄌㄨㄛˋ,ㄌㄠˋ
    • 笔划12
    • 繁体
    • 五笔AITK

    1. 丢下,遗漏:丢三落四。落了一个字。

    luò

    1. 掉下来,往下降:降落。落下。零落(a.叶子脱落,如“草木落落”;b.衰败,如“一片落落景象”;c.稀疏,如“枪声落落”)。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。落雁沉鱼。叶落归根。

    2. 衰败:没()落。破落。衰落。沦落。流落。落泊(a.潦倒失意;b.豪迈,不拘束,均亦作“落魄()”)。

    3. 遗留在后面:落后。落伍。落选。

    4. 停留,留下:落户。落荒。落笔。落款。

    5. 停留或居住的地方:村落。部落。院落。

    6. 归属,得到某种结果:落得。落空。

    7. 陷入不利境地:落网。落难(nàn)。

    8. 古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工:落成。

    9. 稀少:疏落。稀稀落落。

    10. 屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”):“矗不知其几千万落。”

    11. 死亡:殂落。

    12. 〔落落〕a.豁达,大方,如“落落大方”;b.孤独,不苟合,如“落落寡合。”

    13. 篱笆:“凿井浚渠,缚落锄园。”

    luō

    见【大大落落】

    lào

    1. 用于一些口语词,如“落枕”、“落炕”等。

    • 拼音huā
    • 注音ㄏㄨㄚ
    • 笔划7
    • 繁体
    • 五笔AWXB

    (1)(名)(~儿)种子植物的生殖器官;也泛指可供观赏的植物:鲜~|红~|玫瑰~|杜鹃~|种~。

    (2)(名)(~儿)样子或形状像花朵的东西:雪~儿|浪~儿|菜~儿|火~儿。

    (3)(名)供观赏的烟火:烟~|礼~。

    (4)(名)(~儿)痘:天~|种~儿|出~儿。

    (5)(名)作战时受的伤:挂~儿。

    (6)(名)复杂;不真实的:~招|~言巧语。

    (7)(名)颜色错杂:~衣服|~白头发。

    (8)(名)模糊不清:眼~。

    (9)(名)指棉花:轧~。

    (10)用花或花纹装饰的:~车|~坛|~砖|~池|~厅。

    (11)比喻女子:姊妹~。

    (12)旧社会指妓女或跟妓女有关的:寻~问柳|~街柳巷|~边新闻。

    (13)姓。

    (14)(动)用;耗费:~费时间|~钱|~心思。

    • 拼音yǒu,yòu
    • 注音ㄧㄡˇ,ㄧㄡˋ
    • 笔划6
    • 繁体
    • 五笔DEF
    • 五行

    yǒu

    1. 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

    2. 表示所属:他有一本书。

    3. 表示发生、出现:有病。情况有变化。

    4. 表示估量或比较:水有一丈多深。

    5. 表示大、多:有学问。

    6. 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。

    7. 无定指,与“某”相近:有一天。

    8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。

    yòu

    1. 古同“又”,表示整数之外再加零数。

    • 拼音
    • 注音ㄧˋ
    • 笔划13
    • 繁体
    • 五笔UJNU
    • 五行

    (1)(名)意思:同~|来~|词不达~。

    (2)(名)心意;愿望:中~|任~。

    (3)(动)意料;料想:~外|出其不~。

    • 拼音liú
    • 注音ㄌㄧㄡˊ
    • 笔划10
    • 繁体
    • 五笔IYCQ
    • 五行

    (1)(动)水流动。(动)液体移动;流动

    (2)(动)水流动。(动)移动不定

    (3)(动)水流动。(动)流传;传播

    (4)(动)水流动。(动)向坏的方面转变

    (5)(动)水流动。(动)旧时的刑罚;把犯人送到辽远地区去

    (6)(动)水流动。(名)指江河的流水

    (7)(动)水流动。(名)像水流的东西

    (8)(动)水流动。(名)品类;等级

    • 拼音shuǐ
    • 注音ㄕㄨㄟˇ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔IIII

    (1)(名)水。

    (2)两个氢原子和一个氧原子结合而成的;最简单的氢氧化合物;无色、无臭、无味的液体。

    (3)河流:汉~。

    (4)指江、河、湖、海、洋:~上人家。

    (5)(~儿)稀的汁:药~。

    (6)指附加的费用或额外的收入:外~。

    (7)指洗的次数:这衣裳洗几~也不变色。

    (8)姓。

    • 拼音wú,mó
    • 注音ㄨˊ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔FQV

    1.没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

    南无,也作“南谟”。佛教用语,常用于佛、菩萨名或经书题名之前,表示对佛和佛法的尊敬,含“归敬”、“敬礼”的意思。如:南无阿弥陀佛。

    • 拼音qíng
    • 注音ㄑㄧㄥˊ
    • 笔划11
    • 繁体
    • 五笔NGEG
    • 五行

    (1)(名)感情:热~|无~|温~。

    (2)(名)情面:人~|讲~|托~|求~。

    (3)(名)爱情:~书|~话|谈~。

    (4)(名)情欲;性欲:春~|发~期。

    (5)(名)情形;情况:病~|军~|实~|灾~。