fān liǎn bù rèn rén
ㄈㄢ ㄌ一ㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ
常用成语
飜臉不認人
FLBRR
连动式成语
当代成语
贬义成语
成语意思
解释:
比喻不从长远考虑,稍有矛盾,立刻翻脸
出处:
老舍《骆驼祥子》:“过河拆桥,老头子翻脸不认人,他们替祥子不平。”
语法:
翻脸不认人作谓语、定语、宾语;指变脸快。
示例:
王朔《永失我爱》:“你这人怎么就能红一阵儿白一阵儿,说狠就狠,翻脸不认人,什么揍的?”
英语:
turn against a friend
俄语:
вдруг изменить своё отношéние
日语:
がらりと顔色を変えて情(なさけ)も容赦(ようしゃ)もなくなる
近义词:
- 1、正式的告诉他,你们不合适,只能做朋友,若在继续纠缠,朋友都做不成。到时别怪翻脸不认人。
- 2、他的个性翻云覆雨,经常翻脸不认人,大家要当心点。
- 3、我从来不和男朋友合影,以备随时随地翻脸不认人。。。
- 4、万一老头子真翻脸不认人呢,她自管会闹,他要是死不放手财产,她一点法儿也没有。
- 5、狗!日本人的狗!翻脸不认人。狗!狗!狗!张艺谋。
- 6、罗立凡不指望小萝莉感恩图报,上午的事情实在不过是举手之劳而已,他还没小气到做了点小事就指望别人感恩戴德,但小萝莉也不能这样翻脸不认人吧。
字义分解
- 拼音fān
- 注音ㄈㄢ
- 笔划18
- 繁体翻
- 五笔TOLN
- 五行水
(1)(动)反转、倒下:人仰马~。
(2)(动)推翻原来的:~供。
(3)(动)越过:~山越岭。
(4)(动)翻译。
(5)(动)飞:众鸟翩~。
(6)(动)成倍地增加:~一番。
- 拼音liǎn
- 注音ㄌㄧㄢˇ
- 笔划11
- 繁体臉
- 五笔EWGI
- 五行火
1.头的前部,从额到下巴:圆~。洗~。
2.(~儿)某些物体的前部:门~儿。鞋~儿。
3.情面;面子:丢~。不要~。
4.(~儿)脸上的表情:笑~儿。把~一变。
- 拼音bù
- 注音ㄅㄨˋ,ㄈㄡˇ
- 笔划4
- 繁体不
- 五笔GII
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?
- 拼音rèn
- 注音ㄖㄣˋ
- 笔划4
- 繁体認
- 五笔YWY
- 五行金
(1)(动)认识;分辩:~字|~清是非。
(2)(动)跟本来没有关系的人建立某种关系:~老师。
(3)(动)表示同意;承认:~可|~输|~错儿。
(4)(动)认吃亏(后面要带‘了’):你不用管;这事我~了。
与翻脸不认人相关的成语