chì bó shàng zhèn
ㄔˋ ㄅㄛˊ ㄕㄤˋ ㄓㄣˋ
常用成语
赤膊上陣
CBSZ
偏正式成语
膊；不能读作“fù”。
古代成语
中性成语
膊；不能写作“博”。
成语意思
解释：
赤膊：光着上身；指不穿盔甲；阵：泛指战场。原指不穿盔甲；裸露上身；上阵作战。形容作战勇敢；全力以赴地进行战斗。后比喻没有准备或毫无掩饰的从事。也作“赤体上阵”。
出处：
明 罗贯中《三国演义》：“许褚性起，飞回阵中，卸下盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。”
语法：
赤膊上阵连动式；作谓语、宾语；含贬义，比喻公然跳出来干坏事。
示例：
他终于赤膊上阵，亲自出马了。
英语：
come out without any disguise
俄语：
дéйствовать открыто
日语：
もろ肌脱(はだぬ)ぎで出陣(しゅっじん)する
其他：
<德>rücksichtslos auf den Plan treten
近义词：
反义词：
- 1、一些暴徒公然赤膊上阵，大打出手。
- 2、反革命暴徒以为时机已到，公然赤膊上阵，大打出手。
- 3、争吵开始了，竟有人赤膊上阵，大打出手。 ()
- 4、朱老汉赤膊上阵，拿起铡刀和敌人拼命。
- 5、打仗，一定要讲究战略战术，有勇无谋，赤膊上阵，是难以打胜仗的。
- 6、大刀会的人个个赤膊上阵，手拿大刀和鬼子拼命。
字义分解
- 拼音chì
- 注音ㄔˋ
- 笔划7
- 繁体赤
- 五笔FOU
- 五行金
(1)（名）比朱红稍浅的颜色。
(2)（名）泛指红色：～小豆。
(3)（名）象征革命：～卫队。
(4)（形）忠诚：～心（忠诚的心）｜～诚（极真诚）。
(5)（动）光着；露着（身体）：～脚｜～膊。
(6)（形）空：～手空拳（两手空空；什么也没有）。
- 拼音bó
- 注音ㄅㄛˊ
- 笔划14
- 繁体膊
- 五笔EGEF
- 五行水
1. 上肢，近肩的部分：胳膊。赤膊（光膀子）。
2. 〔厚膊〕厚切肉。
3. 分裂尸体而曝之：“杀而膊诸城上”。
- 拼音shàng,shǎng
- 注音ㄕㄤˋ,ㄕㄤˇ
- 笔划3
- 繁体上
- 五笔HHGG
- 五行金
shàng
1. 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。
2. 次序或时间在前的：上古。上卷。
3. 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。
4. 由低处到高处：上山。上车。上升。
5. 去，到：上街。
6. 向前进：冲上去。
7. 增加：上水。
8. 安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。
9. 涂：上药。
10. 按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。
11. 拧紧发条：上弦。
12. 登载，记：上账。
13. 用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。
14. 用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。
15. 达到一定的程度或数量：上年纪。
16. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。
shǎng1. 〔上声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
与赤膊上阵相关的成语