衣锦还乡
  • 【拼音】:  

    yī jǐn huán xiāng

  • 【注音】:  

    一ˋ ㄐ一ㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒ一ㄤ

  • 【常用程度】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【繁体】:  

    衣錦還鄉

  • 【简拼】:  

    YJHX

  • 【结构】:  

    连动式成语

  • 【正音】:  

    衣;不能读做“yī”;还;不能读作“hái”。

  • 【年代】:  

    古代成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩形】:  

    锦;不能写作“绵”。

  • 成语意思

  • 解释:

    衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。

  • 出处:

    《南史 刘之遴传》:“武帝谓曰:‘卿母年德并高,故会卿衣锦还乡,尽荣养之理。’”

  • 语法:

    衣锦还乡连动式;作主语、谓语、宾语;指富贵后回家乡。

  • 示例:

    解放前他离开家乡求职谋生,十年后又带着喜悦衣锦还乡。

  • 英语:

    return home after getting fame or money

  • 日语:

    故郷(こきょう)に錦(にしき)を飾(かざ)る

  • 近义词:

    叶落归根衣锦荣归

  • 反义词:

    离乡背井背井离乡

    • 1、小明跳现代舞,老师让他再舞蹈里把耀武扬威,衣衫褴褛,还有衣锦还乡等情节在舞蹈里展现出来。
    • 2、解放前张先生到海外打,梦想衣锦还乡,结果却落了个暴尸街头的下场。
    • 3、他从小就四处奔波,早就盼望有衣锦还乡的一天了。
    • 4、如今他腰缠万贯,衣锦还乡,哪里还记得我们这帮穷哥儿们?
    • 5、他离开时贫穷,但后来衣锦还乡
    • 6、祝你作顺利,事业有成,衣锦还乡

    字义分解

    • 拼音yī,yì
    • 注音
    • 笔划6
    • 繁体
    • 五笔YEU

    1.衣服:上衣。内衣。大衣。

    2.包在物体外面的一层东西:笋衣。

    1.穿(衣服);拿衣服给别人穿:穿布衣。解衣衣我。

    • 拼音jǐn
    • 注音ㄐㄧㄣˇ
    • 笔划13
    • 繁体
    • 五笔QRMH
    • 五行

    (1)(名)有彩色花纹的丝织品。

    (2)(形)色彩鲜明华丽:~霞|~缎。

    • 拼音huán,hái
    • 注音ㄏㄨㄢˊ,ㄏㄞˊ
    • 笔划7
    • 繁体
    • 五笔GIPI

    huán

    1. 回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。

    2. 回报别人对自己的行动:还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。

    3. 偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。

    4. 古同“环”,环绕。

    5. 姓。

    hái

    1. 依然,仍然:这本书还没有看完。

    2. 更加:今天比昨天还冷。

    3. 再,又:锻炼身体,还要注意休息。

    4. 尚,勉强过得去:身体还好。

    5. 尚且:他还搬不动,何况我呢?

    • 拼音xiāng
    • 注音ㄒㄧㄤ
    • 笔划3
    • 繁体
    • 五笔XTE
    • 五行

    (1)(名)乡村(跟‘城’相对):~间|下~|城~物资。

    (2)(名)家乡:~音|背井离~。

    (3)(名)行政区划的基层单位;由县或县以下的区领导:~镇|~长。