卜算子·燕子不曾来
卜算子·燕子不曾来
燕子不曾来,小院阴阴雨。
一角阑干聚落阴,此是春归处。
弹泪别东风,把酒浇飞絮:化了浮萍也是愁,莫向天涯去!

卜算子·燕子不曾来译文

燕子不曾来,小院阴阴雨。一角阑干聚落花,此是春归处。在小小庭院中,燕子没有来,只是阴雨连绵,一片幽暗。院中一个角落的栏杆处,聚集着一堆落花;落花飘飘零零,标志着春天已经迟暮。

弹泪别东风,把酒浇飞絮:化了浮萍也是愁,莫向天涯去!挥泪告别东风,用酒来祭纷纷扬扬的飞絮。传说柳絮杨花飞入池塘,便化作浮萍,所以不要飞向天涯去。

在小小庭院中,燕子没有来,只是阴雨连绵,一片幽暗。院中一个角落的栏杆处,聚集着一堆落花;落花飘飘零零,标志着春天已经迟暮。 挥泪告别东风,用酒来祭纷纷扬扬的飞絮。传说柳絮杨花飞入池塘,便化作浮萍,所以不要飞向天涯去。

卜算子·燕子不曾来注解

1
阴阴:形容阴暗的样子。
2
阑干:栏杆。即落花。
3
弹泪:掉泪,流着眼泪。
4
东风:春风。这里借指春天。
5
飞絮:飞舞的柳絮。
6
化了浮萍:古人以为柳絮落水化为浮萍。
7
莫:不如。

卜算子·燕子不曾来赏析

  愁苦之写,后来居上。这除了艺术的成熟及积累诸因素外,重要的是感受的深化,而感受的深化又表现着才士境遇困顿的现象的加剧。所以,沿流溯讨“士”的发自心底的哀叹,能清晰地了解封建社会日益衰朽而心灵压抑愈烈的轨迹。此词所表现的衰世漂泊的凄苦,具有浓重的世纪末情调。警策之句是“化了浮萍也是愁”,这表达的是一种窘迫无路、无法解脱痛苦的极致语。作者心头的凄苦能得化解则尚存生机,还有转机。无以化解,即使转化了仍是愁境甚或更见愁苦,那就不能有什么生趣。结局是一段无异,也不必继续飘泊天涯了。这末两句有回环之势寓于平易语中:飞絮是愁,浮萍是愁,飘荡或衰落,形态虽异,终端一致。在作者看来,飘泊多苦,前途无望,际遇难免,迟“化”不如早“化”,早“化”或还略胜迟“化”,可省却跋涉、遭人摆布之苦。陈廷焯《白雨斋诗话》卷五说得准确:“鹿潭穷愁潦倒,抑郁以终,悲愤慷慨,一发于词,如《卜算子》云云,何其凄怨如此!”

作者简介

蒋春霖
蒋春霖 清代诗人

蒋春霖(1818~1868)晚清词人。字鹿潭,江苏江阴人,后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使,遭罢官。一生潦倒,后因情事投水自杀(一说仰药死)。早年工诗,中年一意于词,与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称,所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事,特多感伤之音,诗作传世仅数十首,称《水云楼賸稿》。

蒋春霖(1818~1868)晚清词人。字鹿潭,江苏江阴人,后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使,遭罢官。一生潦倒,后因情事投水自杀(一说仰药死)。早年工诗,中年一意于词,与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称,所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事,特多感伤之音,诗作传世仅数十首,称《水云楼賸稿》。
云气压虚栏,青失遥山,雨丝风絮一番番。
山巳清明都过了,只是春寒。
华发已无端,何况花残?
飞来蝴蝶又成团。
明日朱楼人睡起,莫卷帘看。
杨柳东塘细水流,红窗睡起唤晴鸠。
屏间山压眉心翠,镜里波生鬓角秋。
临玉管,试琼瓯,醒时题恨醉时休。
明朝花落归鸿尽,细雨春寒闭小楼。
天气乍秋,微凉生夕,怀周莲伯·云薄铺凉,露轻晞月,帘挂碧天秋浅。
倚鹤琴闲,照萤灯瘦,依依梦随蕉扇。
念极浦、人归后,西风片帆远。
恨疏懒。
趁扁舟、又孤游兴,频冷落、湖山旧时鸥伴。
清雾湿屏纱,絮荒庭、虫韵凄婉。
万感烟鸿,寄相思、梧叶怕剪。
对空江残角,一夜蓼花红怨。
帘栊未捲,甚处氤氲,乍吹来罗绮。
随莺趁蝶窗影外,一缕娇云同起。
东风满院,更辨不分明花气。
料暗从、鬓角衣边,送到腻人滋味。
年时薰散筠笼,伴温酒华灯,春思浓醉。
蘅芜梦远,金鸭冷、枉断绿窗心字。
遗芳怕检,剩袖底、伤春清泪。
问夜深、绣佛龛前,爇遍返魂知未。
半春丝雨声中过,河桥未青杨叶。
断角吹寒,孤帆滞远,可是将离时节。
家山梦切。
对岸芷汀兰,楚骚歌阕。
那不还乡,杜鹃啼后更愁绝。
潇湘春色似画,剩烽斜照里,悲恨休说。
鹤唳空江,鸦栖旧垒,景物归来都别。
羁怀暗结。
怕瘦尽东风,驿梅难折。
后夜西窗,镜尘添鬓雪。

古诗大全