水调歌头·纳凉达晓始眠，醒后因书所得。现代。黄侃。 登楼遣凉夜，月照万荷花。凉飔催睡未肯，坐到玉绳斜。一任罗帱蚊宿，要听江城鸡唱，东向吸朝霞。暑气遁何往，幽意浩无涯。思芳草，悲落叶，叹浮槎。闲愁甚此都断，客子乍还家。但愿日长莱彩，纵令尘盈范甑，安稳过年华。一切世间谛，无表亦无遮。

风入松·颓阳将恨到孤城。现代。黄侃。 颓阳将恨到孤城。官道少人行。数丝病柳无生意，更堪消几度蝉声。疏草正和烟淡，微云欲与山平。岁华箭激最堪惊。依旧叹伶俜。绮疏此日如天远，映心头历历文棂。秋眼无多衰泪，还途洒与飞軨。

游仙·试作游仙语。现代。黄侃。 试作游仙语，君无间是非。居应厌浮壒，娶必偶灵妃。计顷耕芝草，论铢著羽衣。故乡华表在，千岁肯来归。

送吴生至江干而反。现代。黄侃。 落日沧江畔，含悽送尔行。舳胪维对岸，灯火上高城。衰草知谁悯，弧蓬识自征。无穷离索感，且暮岂能平。

念奴娇·月夜太平洋舟中。现代。黄侃。 海天如镜，暮烟施断缕，随风还灭。远舶微灯三四点，摇影才明仍歇。列宿光沈，潜虬睡稳，涌起波间月。琼田千顷，广寒深浸宫阙。遥指天际神州，念情凝望，惟有青余发。宿燕眠鸥惊醒后，怜我悲歌难彻。驾海楼船，回思应是，未抵舟如叶。江潭春夜，此时知更澄洁。