祝英台近·北固亭译文
澹烟横,层雾敛。胜概分雄占。月下鸣榔,风急怒涛飐。关河无限清愁,不堪临鉴。正霜鬓、秋风尘染。淡淡轻烟横在天空,层层重雾已经收去,这胜景曾是英雄豪杰分占之地。月光下,风吹得江面怒涛汹涌,时而传来阵阵打鱼人的“鸣榔”声,无限美好山河却让人顿感凄凉的愁闷情绪,秋天的风尘又让两鬓雪白。
漫登览。极目万里沙场,事业频看剑。古往今来,南北限天堑。倚楼谁弄新声,重城正掩。历历数、西州更点。信步登上满眼风光的北固楼,望着北边那曾经的万里疆场,事业未成却只能频频看剑。古往今来,滚滚长江天堑把神州南北分开。夜深人静,倚楼倾听,传来的不知谁在弹弄新作的乐曲和西州的更鼓之声。
淡淡轻烟横在天空,层层重雾已经收去,这胜景曾是英雄豪杰分占之地。月光下,风吹得江面怒涛汹涌,时而传来阵阵打鱼人的“鸣榔”声,无限美好山河却让人顿感凄凉的愁闷情绪,秋天的风尘又让两鬓雪白。 信步登上满眼风光的北固楼,望着北边那曾经的万里疆场,事业未成却只能频频看剑。古往今来,滚滚长江天堑把神州南北分开。夜深人静,倚楼倾听,传来的不知谁在弹弄新作的乐曲和西州的更鼓之声。
祝英台近·北固亭注解
祝英台近·北固亭赏析
作者以寥寥七十余字,将夜登北固亭的所见、所闻、所为和所想刻划出来,直抒胸臆,堪称上品。 词人夜登北固山,正值层雾逐渐敛尽的时候,天边淡烟一抹,作者首先想到的,是这里乃是英雄豪杰争雄之地。此时恰有渔人鸣榔(用木条敲船,使鱼惊而入网),这是多少文人吟咏过的悠闲、超脱的声音,然而作者在听到鸣榔的同时,却更深切地感到了急风掀起的怒涛。“关河”以下三句先说国家蒙耻,再说个人困顿,正是万般不得意的窘境。这种描写,使“不堪临鉴”的含义变得极为深广。“极目万里沙场”承“关河无限清愁”,说极目所见,已成战场。“事业频看剑”承“正霜鬓、秋风尘染”,既表示功业未成却已双鬓如霜,又有“烈士暮年,壮心不已”的意思。 “古往今来,南北限天堑”两句回到眼前,慨叹长江古今都是阻隔南北的天堑。最后四句说一重重的城门都关闭了,除了远处楼上渺茫的歌声之外,到处是一片死寂,唯有西州更点,清晰可闻。在这里,词人通过写歌声,写更点将那种孤寂、凄清的感觉渲染得更为传神。由此,情与景的交融,达到了一个新的高度。 在这首词中,作者另辟蹊径,不管是情景、事件,还是感触,出现在作者笔下时,都只剩下了最关键的一些片断,词中虽没有交代这些意象的前因后果,但读者可以凭自己的经验去想象。读者想象力的调动,以及各句词之间关联词句的剔除,都保证了有限的篇幅浓缩了最广的内涵。
作者简介
于帝王中,亦有羲献。
有煜昭陵,蒸云激电。
品冠一神,中寓万善。
于惟治平,问安视膳。
葩奇自然,得于目见。
傅英染华,躬侍笔砚。
既羽既观,弗咤弗眩。
心法斯授,体热亦擅。
故于游戏,如墨裙练。
惟帝之圣,统接尧禅。
追怀羹墙,谋谨诒燕。
武存止戈,威寓不战。
五饵匈奴,三登海县。
耆髫茹粹,支夏解辫。
宁人之功,是履是践。
帝心敢知,畔援歆羡。
妙则已具,奎文式绚。
揭于座隅,以示警勤,仁皇之仁,惟圣时宪。
猗与此宁,尸居龙见。
苞桑其存,伐柯不远。
事陋规随,戒存药眩。
有签维瑶,有轴维钿。
系此赞诗,于帖之殿。
英宗皇帝宁字御汉体书赞。宋代。岳珂。 惟汉体书,笔法之变。于帝王中,亦有羲献。有煜昭陵,蒸云激电。品冠一神,中寓万善。于惟治平,问安视膳。葩奇自然,得于目见。傅英染华,躬侍笔砚。既羽既观,弗咤弗眩。心法斯授,体热亦擅。故于游戏,如墨裙练。惟帝之圣,统接尧禅。追怀羹墙,谋谨诒燕。武存止戈,威寓不战。五饵匈奴,三登海县。耆髫茹粹,支夏解辫。宁人之功,是履是践。帝心敢知,畔援歆羡。妙则已具,奎文式绚。揭于座隅,以示警勤,仁皇之仁,惟圣时宪。猗与此宁,尸居龙见。苞桑其存,伐柯不远。事陋规随,戒存药眩。有签维瑶,有轴维钿。系此赞诗,于帖之殿。
平生七尺躯,拟慕志士烈。
吾门古乔木,每抱岁寒节。
三世秉一心,炯炯常不灭。
虽如卜献玉,自比来嚼铁。
闭门著辨诬,其事已合辙。
及逢明圣知,所遇皆夐绝。
隆重录旧李,一诬出奎札。
嘉熙今诏书,复以枉为说。
人生贵知心,万事等一吷。
矧以万古光,下比覆盆揭。
忆昔贾奇谤,同舟忽秦越。
关弓比射羿,舍镞不虚发。
仍是同功家,以豢反得啮。
静思诬与枉,二字谨区别。
两朝寓至鉴,四海仰日月。
荡诬贵昭昭,错枉岂孑孑。
此恩无以报,蛇雀况微物。
匪石心可转,补被计当决。
尘匣开青萍,何时釁妖血。
予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲为卿直前。宋代。岳珂。 平生一寸心,不为世涂折。平生七尺躯,拟慕志士烈。吾门古乔木,每抱岁寒节。三世秉一心,炯炯常不灭。虽如卜献玉,自比来嚼铁。闭门著辨诬,其事已合辙。及逢明圣知,所遇皆夐绝。隆重录旧李,一诬出奎札。嘉熙今诏书,复以枉为说。人生贵知心,万事等一吷。矧以万古光,下比覆盆揭。忆昔贾奇谤,同舟忽秦越。关弓比射羿,舍镞不虚发。仍是同功家,以豢反得啮。静思诬与枉,二字谨区别。两朝寓至鉴,四海仰日月。荡诬贵昭昭,错枉岂孑孑。此恩无以报,蛇雀况微物。匪石心可转,补被计当决。尘匣开青萍,何时釁妖血。
渊渟历危槛,目景眩华栋。
閒情晻不舒,倦思悄如瞢。
忽惊鹊噪檐,恍类鸡发瓮。
坐开苍玉壁,平揖青瑶峒。
畴昔果安在,奔走比岳贡。
仰观箭括门,广宇豁晴雾。
右开车箱谷,盘道陟微{衔去金加同}。
中天隐日月,遥海插螮蝀。
居然{哀去口矛}丈间,有此具美众。
老夫生平嗜,酷好泉石弄。
天巧谢斲削,人为谩抟探。
尚忆三神游,挽记十年梦。
踞龟曾食蛤,骑鹤更笞凤。
觉来海山苍,倏见雪窦空。
便疑势崷崒,独欠波澒洞。
捧罂喜对酌,岸帻发孤讽。
此兄定绝奇,吾意当折衷。
一笑问阿章,试与评伯仲。
予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱。宋代。岳珂。 池边历平蹊,果下动游鞚,一笑未心领,万象徒目送。渊渟历危槛,目景眩华栋。閒情晻不舒,倦思悄如瞢。忽惊鹊噪檐,恍类鸡发瓮。坐开苍玉壁,平揖青瑶峒。畴昔果安在,奔走比岳贡。仰观箭括门,广宇豁晴雾。右开车箱谷,盘道陟微{衔去金加同}。中天隐日月,遥海插螮蝀。居然{哀去口矛}丈间,有此具美众。老夫生平嗜,酷好泉石弄。天巧谢斲削,人为谩抟探。尚忆三神游,挽记十年梦。踞龟曾食蛤,骑鹤更笞凤。觉来海山苍,倏见雪窦空。便疑势崷崒,独欠波澒洞。捧罂喜对酌,岸帻发孤讽。此兄定绝奇,吾意当折衷。一笑问阿章,试与评伯仲。
推而广之,有是三说。
蒸壶发羃,衰发满帻。
机亦乳白,未死神泣。
万金之璧,护一蚁缺。
彼过分者,于我何得。
昔传者诗,今见理悦。
吁嗟先生,何学非易。
称此翰墨,是谓知德。
张安国东坡三养帖赞。宋代。岳珂。 在易之颐,饮食以节。推而广之,有是三说。蒸壶发羃,衰发满帻。机亦乳白,未死神泣。万金之璧,护一蚁缺。彼过分者,于我何得。昔传者诗,今见理悦。吁嗟先生,何学非易。称此翰墨,是谓知德。
娄辨五色,朱紫玄纁。
伟绝艺之天成,随所施而冠群。
既运斤而荐巧,亦端委而长身。
或有若有阙里,或蔡邕而贲。
是其同者体,而不同者神。
藻绘既后素,笙镛无夺伦,夫是之谓宝真。
张长史春草三帖赞。宋代。岳珂。 夔作八音,茎韺咸云。娄辨五色,朱紫玄纁。伟绝艺之天成,随所施而冠群。既运斤而荐巧,亦端委而长身。或有若有阙里,或蔡邕而贲。是其同者体,而不同者神。藻绘既后素,笙镛无夺伦,夫是之谓宝真。
猜你喜欢
- 《巴奇萨拉的喷泉》普希金
- 《祝 福》泰戈尔
- 《水调歌头·史侯生朝》李庭
- 《临江仙·促取一年中日月》牧常晁
- 《满江红·乾鹊鸣檐》陈栎
- 《念奴娇·辛亥新正五日》蔡松年
- 《鹧鸪天·七字骊珠句法豪》段克己
- 《江城子·季春五日有感而作》段成己
- 《我仿佛看见》佚名
- 《王生以秋骚见示复以此谢之》完颜璹
- 《趁鄜州过湖城县武帝望思台在焉》朱自牧
- 《无限》歌德
- 《投宿青山院中夜不寐》王涧
- 《用仲谦元夕诗韵》赵沨
- 《野菊·离离嵓下菊》赵秉文
- 《告山陵·山前红树合》赵秉文
- 《题扇头·魏三句里数声橹》赵秉文
- 《寺楼晴望·诘曲阑干面翠微》郝俣
- 《题城南阴氏永思亭》杨果
- 《崇寿寺·老僧七十六春秋》杨果
- 《含元殿丹石隐语》佚名
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全