毁灭。。波德莱尔。 魔鬼不停地在我的身旁蠢动，像摸不着的空气在周围荡漾；我把它吞下，胸膛里阵阵灼痛，还充满了永恒的、罪恶的欲望。它知道我酷爱艺术，有的时候就化作了女人最是妩媚妖娆，并且以虚伪作为动听的借口，使我的嘴唇习惯下流的春药。就这样使我远离上帝的视野，并把疲惫不堪、气喘吁吁的我带进了幽深荒芜的厌倦之原，在我的充满了混乱的眼睛里扔进张口的创伤、肮脏的衣裳，还有那毁灭”的器具鲜血淋漓！

秋之十四行诗。。波德莱尔。 你明如水晶的眼睛告诉我：对于你我有什么价值，奇怪的朋友？”——可爱的，不要作声！除了远古野兽的单纯，仅有我这恼怒的心，我不愿向你透露那地狱的秘密和那用火焰写成的阴暗奇闻，手扶摇篮诱我长眠入梦的女人。我憎恨热情，精神给我带来痛苦！我们悄悄地相爱，爱神在阴忧的哨所，那里暗伏着命运的弓矢。我知道那古代兵工厂的武器：罪恶、恐怖和疯狂！——哦，苍白的玛格丽特，你已不是秋天的太阳，像我一样，哦，这样洁白而冰冷的玛格丽特！

高翔远举。。波德莱尔。 飞过池塘，飞过峡谷，飞过高山，飞过森林，飞过云霞，飞过大海，飞到太阳之外，飞到九霄之外，越过了群星灿烂的天宇边缘，我的精神，你活动轻灵矫健，仿佛弄潮儿在浪里荡魄销魂，你在深邃浩瀚中快乐地耕耘，怀著无法言说的雄健的快感．远远地飞离那致病的腐恶，到高空中去把你净化涤荡，就像啜饮纯洁神圣的酒浆啜饮弥漫澄宇的光明的火．在厌倦和巨大的忧伤的后面，它们充塞著雾霭沉沉的生存，幸福的是那个羽翼坚强的人，他能够飞向明亮安详的田园；他的思想就像那百灵鸟一般，在清晨自由自在地冲向苍穹，－－翱翔在生活之上，轻易地听懂花儿以及无声的万物的语言．

秋歌。。波德莱尔。 一不久我们将沦入森冷的黑暗；再会罢，太短促的夏天的骄阳！我已经听见，带着惨怆的震撼，枯木槭槭地落在庭院的阶上。整个冬天将窜入我的身；怨毒，恼怒，寒噤，恐怖，惩役与苦工；像寒日在北极的冰窖里瑟缩，我的心只是一块冰冷的红冻。我战兢地听每条残枝的倾坠；建筑刑台的回响也难更喑哑。我的心灵像一座城楼的崩溃，在撞角的沉重迫切的冲击下。我听见，给这单调的震撼所摇，仿佛有人在勿促地钉着棺材。为谁呀？——昨儿是夏天；秋又来了！这神秘声响像是急迫的相催。二我爱你的修眼里的碧辉，爱人，可是今天什么我都觉得凄凉，无论你的闺房，你的爱和炉温都抵不过那海上太阳的金光。可是，还是爱我罢，温婉的心呵！像母亲般，即使对逆子或坏人；请赐我，情人或妹妹呵，那晚霞或光荣的秋天的瞬息的温存。不过一瞬！坟墓等着！它多贪婪！唉！让我，把额头放在你的膝上，一壁惋惜那炎夏白热的璀璨，细细尝着这晚秋黄色的柔光！

阳台。。波德莱尔。 我的回忆之母，情人中的情人，我全部的快乐，我全部的敬意！你呀，你可曾记得抚爱之温存，那炉边的温馨，那黄昏的魅力，我的回忆之母，情人中的情人！那些傍晚，有熊熊的炭火映照，阳台上的黄昏，玫瑰色的氤氲。你的乳房多温暖，你的心多好！我们常把些不朽的事情谈论。那些傍晚，有熊熊的炭火映照。温暖的黄昏里阳光多么美丽！宇宙多么深邃，心灵多么坚强！我崇拜的女王，当我俯身向你，我好像闻到你的血液的芳香，温暖的黄昏里阳光多么美丽！夜色转浓，仿佛隔板慢慢关好，暗中我的眼睛猜到你的眼睛，我啜饮你的气息，蜜糖啊毒药！你的脚在我友爱的手中入梦。夜色转浓，仿佛隔板慢慢关好。我知道怎样召回幸福的时辰，蜷缩在你的膝间，我重温过去。因为呀，你慵倦的美哪里去寻，除了你温存的心，可爱的身躯？我知道怎样召回幸福的时辰。那些盟誓、芬芳、无休止的亲吻，可会复生于不可测知的深渊，就像在深邃的海底沐浴干净、重获青春的太阳又升上青天？那些盟誓、芬芳、无休止的亲吻。