度大庾岭_朱彝尊度大庾岭古诗的意思全解

首页 > 诗词 > 古诗 > 朱彝尊的诗 > 度大庾岭

度大庾岭

全文拼音译文注解复制

[清代] 朱彝尊

雄关直上岭云孤，驿路梅花岁月徂。
丞相祠堂虚寂寞，越王城阙总荒芜。
自来北至无鸿雁，从此南飞有鹧鸪。
乡国不堪重伫望，乱山落日满长途。

度大庾岭译文

雄关直上岭云孤，驿路梅花岁月徂梅岭间雄关直上耸立云霄，驿路边年深岁远梅雪飘

丞相祠堂虚寂寞，越王城阙总荒芜丞相张九龄祠堂香火冷，越王赵佗城阙终寂寥

自来北至无鸿雁，从此南飞有鹧鸪北来的大雁飞不到此地，南飞的鹧鸪与梅岭争高

乡国不堪重伫望，乱山落日满长途乡关何处无法再远眺，乱山中日落黄昏路途遥

梅岭间雄关直上耸立云霄，驿路边年深岁远梅雪飘。
丞相张九龄祠堂香火冷，越王赵佗城阙终寂寥。
北来的大雁飞不到此地，南飞的鹧鸪与梅岭争高。
乡关何处无法再远眺，乱山中日落黄昏路途遥。

度大庾岭注解

雄关：指梅关，在大庾岭上。

路：古代的交通大道，沿途设置驿站，供往来出公差的官员们休息。

梅花：大庾岭上多梅花。

徂：往，逝。

丞相祠堂：指大庾岭上张九龄祠堂。

丞相：指唐宰相张九龄，九龄为岭南人。

越王城阙：在今广州城西。

越王：指南越王赵佗。

北至无鸿雁：相传北雁南飞至湖南衡阳回雁峰即返，不再向南过大庾岭。

南飞有鹧鸪：鹧鸪畏寒，适于南方。

鹧鸪：鸟名。

乡国：故乡。

伫望：站立四望。

作者简介

朱彝尊清代诗人

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

诗词：322篇名句：8篇

朱彝尊的诗

如梦令七夕

朱彝尊 [清代]

拼繁原

记摘小园瓜李，七夕年时花底。
呆女嫁痴牛，嫁到良宵十四。
弹指，弹指，好事已成虚事。

鹊桥仙十一月八日

朱彝尊 [清代]

拼繁原

一箱书卷，一盘茶磨，移住早梅花下。
全家刚上五湖舟，恰添了个人如画。
月弦新直，霜花乍紧，兰桨中流徐打，寒威不到小蓬窗，渐坐近越罗裙衩。

鸳鸯湖棹歌　之八十

朱彝尊 [清代]