眼儿媚·楼上黄昏杏花寒译文
楼上黄昏杏花寒。斜月小栏干。一双斜子,两行征雁,画角声残。黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双斜子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
绮窗人在东风里,洒泪对春闲。也应似旧,盈盈秋水,淡淡春山。华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双斜子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。 华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
眼儿媚·楼上黄昏杏花寒注解
眼儿媚·楼上黄昏杏花寒赏析
起首两句以形象鲜明的笔触绘出了一幅早春图:春寒料峭,杏花初绽,绣楼栏杆,夕阳斜月。这是景物描写,它暗写了人物活动的时间、地点,为人物勾出了一个典型环境。联系上下文,读者从这环境烘托中可以看到:一位思妇在早春二月杏花初绽之时,迎着料峭的春寒,登上色彩绮丽的绣楼,倚在栏杆旁,看着落日晚霞飞舞、斜月冉冉升起。她静静地观看眼前景,默默地思念远方征人。这幽静、凄寒的典型环境,正暗暗地烘托出一个忧思难奈的人物情态。黄昏,指登楼时刻;杏花寒,谓登楼季节。据《花候考》,雨水这个节气中,一候菜花,二候杏花,三候李花,其时当二月。但这里兼有描写环境的作用,故而于清冷中显出幽美。词人独上层楼,极目天涯,无边思绪,自会油然而生。何况登楼之际,春寒料峭,暮色苍芒,一钩斜月,映照栏干,这种环境,多么使人感到孤单凄凉。下面三句,写登楼所见所闻。“一双燕子,两行征雁”,含意深长。燕本双飞,雁惯合群,特写“一双”、“两行”,反衬词人此际的孤独。耳边还传来城上的画角声,心情之凄楚,可以想见。上片写景,然景中有情,情中见人。 下片由写景到抒情。此情是怀人之情,怀人又从悬想对方着笔。“绮窗”,谓雕饰华美的窗棂。唐王维《扶南曲歌辞》云“朝日照绮窗,佳人坐临镜”,把佳人与绮窗分作两句,意境优美;阮阅此词则将绮窗与人合并一起,径称“绮窗人”,语言更加浓缩,形象更加鲜明。仿佛词人从这熟悉的华美的窗口透视进去,只见其人亭亭玉立于春风之中,悄然无语。这里的“无语”,实际上就是深思:“春闲”,实际上是春愁。就中可以看出。窗内人是一个深于情的女子。结尾两句“盈盈秋水,淡淡春山”,渭佳人眼如秋水之清,眉似春山之秀。前面着以“也应似旧”…句,词情顿然跳出实境,转作冥想之笔。 作者在上下阕的末三句分别写燕子成双,大雁成群,皆是实写所见。以秋水喻美人明眸,以春山状美人黛眉,则是作者想象的虚景。双燕、雁阵反衬出独身一人,秋水、春山突出词人对佳人的怀思。这两处的手法前人也用,并不新奇。但所用的章法结构极有意思。徐培均指出,歇拍“前两句对起,后一句单收,似《浣溪沙》的后片,形成不稳定感,易于过渡”。而结拍首句不对称,后二句对称,正好与歇拍相反。这种结构在韵律上有所更张,增加了全词的活泼感。
作者简介
黄领青腰墟市罢,尽沽红酒夕阳归。
万载县·门横路断竹为篱。宋代。阮阅。 门横路断竹为篱,雪色漫漫瓦屋稀。黄领青腰墟市罢,尽沽红酒夕阳归。
何如缄口藏长舌,道路如今已厌闻。
话石·人世哓哓已不根。宋代。阮阅。 人世哓哓已不根,更堪顽石亦纷纷。何如缄口藏长舌,道路如今已厌闻。
有时鼓棹来寻胜,直到斜阳未欲不。
湖亭·城外高堂俯碧湾。宋代。阮阅。 城外高堂俯碧湾,山如螺黛水如环。有时鼓棹来寻胜,直到斜阳未欲不。
幽人野叟寻僧至,时有辉辉大旆来。
辉松台·灵寿峰前路有苔。宋代。阮阅。 灵寿峰前路有苔,松门依旧对山开。幽人野叟寻僧至,时有辉辉大旆来。
寓意偶成长短句,半窗灯火月黄昏。
宿路口驿·孤猿啼处宿山村。宋代。阮阅。 孤猿啼处宿山村,读尽离骚自掩门。寓意偶成长短句,半窗灯火月黄昏。
猜你喜欢
- 《小大人》泰戈尔
- 《水调歌头·天遣东莱吕》陈栎
- 《春草碧·几番风雨西城陌》完颜璹
- 《蓦山溪·中秋后三日》蔡松年
- 《水调歌头·清秋好天气》段克己
- 《题獐猿图·云山空,冈阜重》党怀英
- 《吊李仲坦·文章巧与世相违》刘昂
- 《爱人的近旁》歌德
- 《罗盘》博尔赫斯
- 《又颂·放下情怀触处安》佚名
- 《金水河·金水河边驻马时》赵秉文
- 《同赋绝句·宾主相忘间浊清》赵秉文
- 《华亭图·头无片瓦足无土》佚名
- 《修城去·修城去,劳复劳》赵元
- 《春游·树藏修竹竹藏门》赵秉文
- 《促织·促织来何处》周昂
- 《元日·新历从头数》佚名
- 《松筅同希颜钦叔裕之赋》麻九畴
- 《西山避乱·野宿不得晓》王元粹
- 《拜石坛诗》袁华
- 《醉蓬莱·又扁舟东下》佚名
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全