秋夕听罗山人弹三峡流泉译文
皤皤岷山老,抱琴鬓苍然。岷山老人头发斑白,抱着古琴两鬓苍然。
衫袖拂玉徽,为弹三峡泉。衫袖拂过白玉琴徽,为我弹奏三峡流泉。
此曲弹未半,高堂如空山。此曲尚未弹到一半,高堂之上好似空山。
石林何飕飗,忽在窗户间。风声飕飕穿过石林,好像就在窗户之间。
绕指弄呜咽,青丝激潺湲。手指环绕琴声呜咽,琴弦进出流水潺潺。
演漾怨楚云,虚徐韵秋烟。幽怨好似楚天浮云,飘渺有如万里秋烟。
疑兼阳台雨,似杂巫山猿。更有阳台阵阵细雨,夹杂巫山声声啼猿。
幽引鬼神听,净令耳目便。曲调幽深逗引鬼神,琴声纯净动人心弦。
楚客肠欲断,湘妃泪斑斑。楚客为之愁肠欲断,湘妃为之泪落斑斑。
谁裁青桐枝,縆以朱丝弦。是谁用那青桐木料,拉上根根红色琴弦?
能含古人曲,递与今人传。琴中弹出古人乐曲,乐曲转给今人流传。
知音难再逢,惜君方年老。知音本来不易再逢,可惜您已到了老年。
曲终月已落,惆怅东斋眠。曲子奏完月已西落,惆帐且回东斋独眠。
岷山老人头发斑白,抱着古琴两鬓苍然。 衫袖拂过白玉琴徽,为我弹奏三峡流泉。 此曲尚未弹到一半,高堂之上好似空山。 风声飕飕穿过石林,好像就在窗户之间。 手指环绕琴声呜咽,琴弦进出流水潺潺。 幽怨好似楚天浮云,飘渺有如万里秋烟。 更有阳台阵阵细雨,夹杂巫山声声啼猿。 曲调幽深逗引鬼神,琴声纯净动人心弦。 楚客为之愁肠欲断,湘妃为之泪落斑斑。 是谁用那青桐木料,拉上根根红色琴弦? 琴中弹出古人乐曲,乐曲转给今人流传。 知音本来不易再逢,可惜您已到了老年。 曲子奏完月已西落,惆帐且回东斋独眠。
秋夕听罗山人弹三峡流泉注解
秋夕听罗山人弹三峡流泉赏析
此诗的开头四句点明题中“罗山人弹三峡流泉”,“皤皤”、“鬓苍然”交代罗山人之“老”,为后文“惜君方年老”一句伏线。 中间一段写听琴,是诗中最为优美的部分。随着琴声,人们仿佛置身空山之中,耳边时如山中风过,时如声声呜咽,时如流水潺潺,诗人把所见的弹琴动作与所闻的听觉形象融合起来,编织出“秋夕”空山”的意境,用以烘托琴声的幽婉。紧接着,诗中又扣紧“三峡”二字,始而用“楚云”、“秋烟”这样的视觉形象,继而用雨落猿啼这样的听觉形象来描绘三峡风物,境界悠远而又开阔。其“幽”足以“引鬼神”,其“净”足以悦耳目,其悲怨足以使楚客断肠,湘妃落泪,可见曲调之丰富,变幻之迅速,动人之深刻。以上十四句,诗人由高堂琴声写开去,驰骋想象,以极丰富的形象衬托渲染了琴声的美妙动人。“谁裁青桐枝”以下四句又从琴本身来写琴声的古雅,由古曲而写及今人,自然引出诗的结尾。诗的最后四句写听后。前两句直接写听后所感,借罗山人不遇知音而且年老的境遇,抒写自己年事渐高而不被重用的忧愁。后两句以听后所为写所感。“曲终月落”写时间的推移,惆怅而眠,写心绪的沉重,以无言独眠这种外表的平静写诗人内心的波澜,——罗山人所拨动的,怕正是诗人的心弦。 唐代诗人有许多写琴声的名篇。如李白的《听蜀僧濬弹琴》:“为我一挥手,如听万壑松。客心洗流水,余响入霜钟。”三句用三个形象:松涛、流水、霜钟来写琴声。韩愈的《听颖师弹琴》:开头就以卿卿我我的亲呢情话作比,接着又用沙场勇士,浮云柳絮、百鸟孤凤等形象来一再比喻琴声。岑参的这首诗则扣紧“三峡流泉”的曲调特色,以石林夜风,呜咽流泉、楚云秋烟、阳台雨和巫山猿写琴声的凄婉动人,想象十分丰富,形象十分新奇,把复杂多变,深婉动人的琴声写得十分逼真。诗为五古,而间用几处偶句,如琴声叮咚,挥洒自如中有着鲜明的节奏。
作者简介
头白翻折腰,还家私自笑。
所嗟无产业,妻子嫌不调。
五斗米留人,东谿忆垂钓。
衙郡守还。唐代。岑参。 世事何反覆,一身难可料。头白翻折腰,还家私自笑。所嗟无产业,妻子嫌不调。五斗米留人,东谿忆垂钓。
平生好疏旷,何事就羁束。
幸曾趋丹墀,数得侍黄屋。
故人尽荣宠,谁念此幽独。
州县非宿心,云山欣满目。
顷来废章句,终日披案牍。
佐郡竟何成,自悲徒碌碌。
郡斋闲坐。唐代。岑参。 负郭无良田,屈身徇微禄。平生好疏旷,何事就羁束。幸曾趋丹墀,数得侍黄屋。故人尽荣宠,谁念此幽独。州县非宿心,云山欣满目。顷来废章句,终日披案牍。佐郡竟何成,自悲徒碌碌。
平旦发犍为,逍遥信回风。
平月江水大,沧波涨秋空。
复有峨眉僧,诵经在舟中。
夜泊防虎豹,朝行逼鱼龙。
一道鸣迅湍,两边走连峰。
猿拂岸花落,鸟啼檐树重。
烟霭吴楚连,溯沿湖海通。
忆昨在西掖,复曾入南宫。
日出朝圣人,端笏陪群公。
不意今弃置,何由豁心胸。
吾当海上去,且学乘桴翁。
东归发犍为,至泥谿舟中作。唐代。岑参。 前日解侯印,泛舟归山东。平旦发犍为,逍遥信回风。平月江水大,沧波涨秋空。复有峨眉僧,诵经在舟中。夜泊防虎豹,朝行逼鱼龙。一道鸣迅湍,两边走连峰。猿拂岸花落,鸟啼檐树重。烟霭吴楚连,溯沿湖海通。忆昨在西掖,复曾入南宫。日出朝圣人,端笏陪群公。不意今弃置,何由豁心胸。吾当海上去,且学乘桴翁。
分明峰头树,倒插秋江底。
久别二室间,图他五斗米。
哀猿不可听,北客欲流涕。
峨眉东脚临江听猿,怀二室旧庐。唐代。岑参。 峨眉烟翠新,昨夜秋雨洗。分明峰头树,倒插秋江底。久别二室间,图他五斗米。哀猿不可听,北客欲流涕。
赤焰烧虏云,炎氛蒸塞空。
赤知阴阳炭,何独烧此中?
我来严冬时,山下多炎风。
人马尽汗流,孰知造化工!
经火山。唐代。岑参。 火山今始见,突兀蒲昌东。赤焰烧虏云,炎氛蒸塞空。赤知阴阳炭,何独烧此中?我来严冬时,山下多炎风。人马尽汗流,孰知造化工!
猜你喜欢
- 《分韵赋雪得雨字》赵沨
- 《望月婆罗门引·繁华梦断》段成己
- 《念奴娇·念奴玉立》蔡松年
- 《一剪梅·白璧雄文冠玉京》蔡松年
- 《望月婆罗门引·小窗睡起》段成己
- 《大江东去·西风汾浦》段成己
- 《新入教者,在微笑中受洗》佚名
- 《海洋》聂鲁达
- 《归云中·客里那堪送客行》王寂
- 《弄晴·横枝出丛林》王涧
- 《古节·尊者老不枯》王涧
- 《再过郾城示伯玉知几》刘从益
- 《燕山道中·款段乘凉未五更》佚名
- 《灵感寺·徒河岸北白莲东》赵秉文
- 《正觉院·西日转廊腰》赵秉文
- 《过黄崖·患难惊身在》赵秉文
- 《和杨子元·小雨班班落》赵秉文
- 《元光间予在上龙潭》冯璧
- 《赫仲华求赋邺台张氏野堂》路铎
- 《复寄·志大言高与世违》王若虚
- 《神龙后乌鹊窠谣》佚名
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全