题金陵渡·金陵津渡小山楼译文
金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。夜晚宿在金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。落潮的夜江浸在斜月的光照里,远处几点星火闪烁的地方便是瓜洲。
夜晚宿在金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。 落潮的夜江浸在斜月的光照里,远处几点星火闪烁的地方便是瓜洲。
题金陵渡·金陵津渡小山楼注解
题金陵渡·金陵津渡小山楼背景
这是诗人漫游江南时写的一首小诗。张祜夜宿镇江渡口时,面对长江夜景,以此诗抒写了在旅途中的愁思。
题金陵渡·金陵津渡小山楼赏析
全诗语言朴素自然,把美妙如画的江上夜景描写得宁静凄迷,淡雅清新。 前两句“金陵津渡小山楼”,此“金陵渡”在镇江,非指南京。“小山楼”是诗人当时寄居之地。首句点题,开门见山。“ 一宿行人自可愁”,用一“可”字,轻灵妥贴,“可”当作“合”解,而比“合”字轻松。这两句是引子,起笔平淡而轻松,接着便很自然地将读者引入佳境。 后两句“潮落夜江斜月里”,诗人站在小山楼上远望夜江,只见天边月已西斜,江上寒潮初落。一团漆黑的夜江之上,本无所见,而诗人却在朦胧的西斜月光中,观赏到潮落之景。用一“斜”字,妙极,既有景,又点明了时间,与上句“一宿”呼应,暗中透露出行人那一宿不曾成寐的信息。所以,此句与第二句自然地沟连。诗人用笔轻灵而细腻,在精工镂刻中,又不显斧凿之迹,显得浑然无痕。落潮的夜江浸在斜月的光照里,在烟笼寒水的背景上,忽见远处有几点星火闪烁,诗人不由随口吟出“两三星火是瓜洲。”将远景一点染,这幅美妙的夜江画也告完成。那“两三星火”点缀在斜月朦胧的夜江之上,显得格外明亮,那个地方“是瓜洲”。这个地名与首句“金陵渡”相应,达到首尾圆合。此外,这三字还蕴藏着诗人的惊喜和慨叹,传递出一种悠远的情调。 这首诗的境界,清美之至,宁静之至。那两三星火与斜月、夜江明暗相映衬,融成一体,如一幅淡墨山水画。
作者简介
生前此路已迷失,寂寞孤魂何处游。
过阴陵·壮士凄惶到山下。唐代。张祜。 壮士凄惶到山下,行人惆怅上山头。生前此路已迷失,寂寞孤魂何处游。
上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。
热戏乐·热戏争心剧火烧。唐代。张祜。 热戏争心剧火烧,铜槌暗热不相饶。上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。
唯有别时今不忘,暮烟疏雨过枫桥。
枫桥·长洲苑外草萧萧。唐代。张祜。 长洲苑外草萧萧,却算游城岁月遥。唯有别时今不忘,暮烟疏雨过枫桥。
千里不辞行路远,时光早晚到天涯。
破阵乐·秋风四面足风沙。唐代。张祜。 秋风四面足风沙,塞外征人暂别家。千里不辞行路远,时光早晚到天涯。
今日南方惆怅尽,乐游原上见长安。
登乐游原·几年诗酒滞江干。唐代。张祜。 几年诗酒滞江干,水积云重思万端。今日南方惆怅尽,乐游原上见长安。
猜你喜欢
- 《饥饿底堡垒》雪莱
- 《再见吧,忠实的橡树林》普希金
- 《一切都已结束》普希金
- 《柬玉山征君兼五老贞士》陆仁
- 《水调歌头·秋风秃林叶》王庭筠
- 《木兰花慢·一上蒲东东岳》邢叔亨
- 《摸鱼儿·怅年年雁飞汾水》杨果
- 《水调歌头·丁年跨生马》蔡松年
- 《减字木兰花·山蟠酒绿》蔡松年
- 《江城子·牡丹》段克己
- 《花之歌-我是大自然的话语》纪伯伦
- 《对雪·寂寂袁安舍》朱自牧
- 《杂诗·岩椒郁云》李经
- 《东州有感·东城衰草没黄沙》宋九嘉
- 《又颂·放下情怀触处安》佚名
- 《兵卫森画戟燕寝凝清香》赵秉文
- 《除夜·梅花无信报平安》赵秉文
- 《野菊·离离嵓下菊》赵秉文
- 《山家·年深师欲老》周昂
- 《乱后还·乱后还家春事空》辛愿
- 《罗池石刻》佚名
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全