七月十四夜月分韵明字。宋代。朱翌。 澹澹烟覆渚，呜呜角收声。白毫万丈光，下注千山倾。良夜三五时，玉楼十二城。皇天老眼开，碧湛双瞳晴。窥我读书窗，徘徊到天明。，我从树头来，挟我入太清。飞萤转蒿丛，熠燿徒营营。露气下庭宇，秀爽凌冠缨。以兹无尽景，对此不平鸣。不如使云遮，寂历忘吾情。

淮人多食蛙者作诗示意。宋代。朱翌。 淮人为水族，疱脍亦已巧。田间有鸣鸡，性命得自保。吴人口垂涎，捕取穷浩渺。於吴产或多，於淮求则少。要之业境会，食债良自绕。予也家淮南，游吴尝草草。平生下箸处，但觉皆羊枣。不论赤鯶公，亦及长须老。何况鼓吹部，可作钟鼎宝。世间多空中，所见徒有表。至美不外示，鱼鳖岂皆好。君看十月鹑，羽翼甚轻矫。变化须臾间，不念旧池沼。食鹑乃无言，食蛙或颦愀。鹑蛙等无二，妄想自颠倒。舌根无尽期，所得在一饱。哀哉南路徐，食方说燖焰。但俱供芋羹，不必著锦袄。较之食疮痂，岂但能稍稍。

人日雪·天公号令今年早。宋代。朱翌。 天公号令今年早，阿香动地连催晓。今朝才及七日人，却见长空六花扰。我独砖炉坐画灰，扶杖出门愁屐倒。细挑生菜羹鼎香，落尽梅花妆额巧。诗成思发在花前，更原晴多怕晴少。君不见观有道几成康，谁其致此唐文皇。一时献纳尽豪杰，郑公臣徵尤激昂。当年入见适此时，见谓人日宜相当。有如此人当此日，整顿乾坤才顷刻。

韩干二马图。宋代。朱翌。 飞龙翔麟夜不关，房星之精下人间。一鸣堕地势千里，四十万匹中如山。皇天生此意何在，天意在平百蛮。百蛮款塞皆稽首，干戈包尽於菟斑。剪成三鬃代官字，濯之太液登王闲。紫坛谒天五使出，玉辂扶日双轮还。宝鞭不用绣鞯稳，扇筤前开曲盖弯。方知徐行备天仗，绝胜疾走周人寰。开元距今四百载，人物风流无一在。如何两骥今何尚存，好手传神能不坏。请从此画究规模，便见当时似三代。

南园用端中韵。宋代。朱翌。 有韩太尉淮阴家，十年种木今开花。松阴渐可张翠葆，桃蹊久已蒸红霞。早来雨过著芒屩，曲沼镜平清见沙。道人从我似支遁，公子立名非务华。剧谈坐致千岁日，默诵初无一字差。主人负重守且将，一手捻箭腰黄蛇。因来小集休沐地，何时共听归来笳。饥肠欲饵桄榔粉，香身要采毗陵茄。凉风悠悠引佳月，归兴忽起来从栖鸦。谁怜老我夜不寐，儿曹见祝无多茶。