凉州郊外游望（时为节度判官，在凉州作）_王维凉州郊外游望（时为节度判官，在凉州作）古诗的意思全解

首页 > 诗词 > 古诗 > 王维的诗 > 凉州郊外游望（时为节度判官，在凉州作）

凉州郊外游望（时为节度判官，在凉州作）

全文拼音译文注解复制

[唐代] 王维

野老才三户，边村少四邻。
婆娑依里社，箫鼓赛田神。
洒酒浇刍狗，焚香拜木人。
女巫纷屡舞，罗袜自生尘。

凉州郊外游望（时为节度判官，在凉州作）译文

野老才三户，边村少四邻郊野的农家不多几户，边地的庄子很少四邻

婆娑依里社，箫鼓赛田神依傍着社树婆娑起舞，吹箫击鼓比赛祭田神

洒酒浇刍狗，焚香拜木人洒酒浇在草扎的狗上，燃起香拜向木偶神人

女巫纷屡舞，罗袜自生尘女巫们屡次纷然起舞，罗袜轻扬雾似的芳尘

郊野的农家不多几户，边地的庄子很少四邻。
依傍着社树婆娑起舞，吹箫击鼓比赛祭田神。
洒酒浇在草扎的狗上，燃起香拜向木偶神人。
女巫们屡次纷然起舞，罗袜轻扬雾似的芳尘。

凉州郊外游望（时为节度判官，在凉州作）注解

野老：村野老人。

三户：极言人数之少。

边村：边地村庄。

婆娑：盘旋而舞貌。

里社：古代里中祭祀土地神的处所。

箫鼓：箫与鼓。

赛：向神祈福而后用祭祀来报答。

洒酒：把酒浇洒在地上，表示祭奠。

刍狗：古代祭祀时用草扎成的狗。

焚香：烧香。

木人：木制的神像。

女巫：古代以歌舞迎神、掌占卜祈祷的女官。

罗袜：丝罗制的袜。

作者简介

王维唐代诗人

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

诗词：610篇名句：101篇

王维的诗

春日上方即事

王维 [唐代]

拼繁原

好读高僧传，时看辟谷方。
鸠形将刻仗，龟壳用支床。
柳色青山映，梨花夕鸟藏。
北窗桃李下，闲坐但焚香。

山居即事

王维 [唐代]

拼繁原

寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。
鹤巢松树遍，人访荜门稀。
绿竹含新粉，红莲落故衣。
渡头烟火起，处处采菱归。

写花

韦给事山居