江上书怀_崔峒江上书怀古诗的意思全解

首页 > 诗词 > 古诗 > 崔峒的诗 > 江上书怀

江上书怀

全文拼音译文注解复制

[唐代] 崔峒

骨肉天涯别，江山日落时。
泪流襟上血，发变镜中丝。
胡越书难到，存亡梦岂知。
登高回首罢，形影自相随。

江上书怀译文

骨肉天涯别，江山日落时亲人此番向着天涯远去，正是在这黄昏太阳落山之时

泪流襟上血，发变镜中丝骨肉离去，我血泪沾湿了衣襟；对镜梳头，镜中满是脱发

胡越书难到，存亡梦岂知亲人所去之地，偏荒辽远，书信难至，音讯渺茫，怎能知道他是否还在人世

登高回首罢，形影自相随我登高望远，不见亲人，黯然而回，只有我的影子与我为伴

亲人此番向着天涯远去，正是在这黄昏太阳落山之时。
骨肉离去，我血泪沾湿了衣襟；对镜梳头，镜中满是脱发。
亲人所去之地，偏荒辽远，书信难至，音讯渺茫，怎能知道他是否还在人世。
我登高望远，不见亲人，黯然而回，只有我的影子与我为伴。

江上书怀注解

书：写。

江山：江河山岳。

泪流襟上血：血泪沾湿了衣襟。

襟：衣服的胸前部分。

骨肉：比喻至亲，指父母兄弟子女等亲人。

变：一作“白”。

镜中丝：镜中照出之脱发（一说白发）。

胡越：胡地在北，越地在南，比喻疏远隔绝。

存亡：生存或死亡。

岂：哪里，怎么。

罢：归，返回。

形影：人的形体与影子。

作者简介

崔峒唐代诗人

崔峒（一作洞），生卒年、字号皆不详，唐代诗人。登进士第，大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。其余事迹不祥。唐朝大历年间和李端、卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、耿湋、夏侯审合称“大历十才子”。崔峒的诗现在仅存一卷，唐人高仲武《中兴间气集》选录了崔诗九首，并评价云：“崔拾遗，文彩炳然，意思方雅。”

诗词：59篇

崔峒的诗

题空山人石室

崔峒 [唐代]

拼繁原

早晚悟无生，头陀不到城。
云山知夏腊，猿鸟见修行。
地僻无溪路，人寻逐水声。
年年深谷里，谁识远公名。

送薛良史往越州谒从叔

崔峒 [唐代]

拼繁原

辞家年已久，与子分偏深。
易得相思泪，难为欲别心。
孤云随浦口，几日到山阴。
遥想兰亭下，清风满竹林。

宿江西窦主簿厅（与此公亡兄联官）

崔峒 [唐代]