拂霓裳·庆生辰
拂霓裳·庆生辰
庆生辰。
庆生辰是百千春。
开雅宴,画堂高会有诸亲。
钿函封大国,玉色受丝纶,感皇恩。
望九重、天上拜尧云。
今朝祝寿,祝寿数,比松椿。
斟美酒,至心如对月中人。
一声檀板动,一炷蕙香焚。
祷仙真。
愿年年今日、喜长新。

拂霓裳·庆生辰译文

庆生辰。 庆生辰是百千春。庆贺生辰。庆贺生辰祝君长寿。

开雅宴,画堂高会有诸亲。摆开筵席,在华丽的堂舍与诸位雅聚。

钿函封大国,玉色受丝纶,感皇恩。封金银,赏丝绸,感念皇恩。

望九重、天上拜尧云。仰望九重天,跪拜尧神。

今朝祝寿,祝寿数,比松椿。今天来祝寿,祝君寿比松椿。

斟美酒,至心如对月中人。斟满美酒,怀着赤诚之心如对饮月宫之人。

一声檀板动,一炷蕙香焚。一声檀板响,焚一柱蕙香。

祷仙真。 愿年年今日、喜长新。向仙人祈祷。祈愿年年今日,年年常新,年年喜乐。

庆贺生辰。庆贺生辰祝君长寿。摆开筵席,在华丽的堂舍与诸位雅聚。封金银,赏丝绸,感念皇恩。仰望九重天,跪拜尧神。今天来祝寿,祝君寿比松椿。斟满美酒,怀着赤诚之心如对饮月宫之人。一声檀板响,焚一柱蕙香。向仙人祈祷。祈愿年年今日,年年常新,年年喜乐。

拂霓裳·庆生辰注解

1
百千春:高寿
2
画堂:华丽的堂舍
3
高会:雅聚
4
钿函:镶嵌金﹑银﹑玉﹑贝等物的盒子
5
玉色:美人
6
受:接受
7
松椿:松树与椿树。喻高寿
8
至心:至诚之心
9
檀板:乐器名。檀木制成的拍板檀板之声无色
10
蕙香:也指一种花卉。比喻春天芬芳的气息,也比喻女子幽闲聪颖的品性。形容心地善良、品质高尚的女子。
11
仙真:道家称升仙得道之人

拂霓裳·庆生辰赏析

本诗是诗人在寿宴上写的一首祝寿诗,全诗主要是十分恭维美好的祝寿词。

作者简介

晏殊
晏殊 宋代诗人

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
玉树微凉,渐觉银河影转。
林叶静、疏红欲遍。
朱帘细雨,尚迟留归燕。
嘉庆日、多少世人良愿。
楚竹惊鸾,秦筝起雁。
萦舞袖、急翻罗荐。
云回一曲,更轻栊檀板。
香炷远、同祝寿期无限。
烛飘花,香掩烬。
中夜酒初醒。
画楼残点两三声。
窗外月胧明。
晓帘垂,惊鹊去。
好梦不知何处。
南园春色已归来。
庭树有寒梅。
林间摘遍双双叶,寄与相思。
朱槿开时。
尚有山榴一两枝。
荷花欲绽金莲子,半落红衣。
晚雨微微。
待得空梁宿燕归。
阆苑神仙平地见。
碧海架蓬瀛。
洞门相向,倚金铺微明。
处处天花撩乱,飘散歌声。
装真筵寿,赐与流霞满瑶觥。
红鸾翠节,紫凤银笙。
玉女双来近彩云。
随步朝夕拜三清。
为传王母金箓,祝千岁长生。
湖上西风急暮蝉。
夜来清露湿红莲。
少留归骑促歌筵。
为别莫辞金盏酒,入朝须近玉炉烟。
不知重会是何年。

古诗大全