子夜四时歌·渊冰厚三尺译文
渊冰厚三尺,素雪覆千里。深潭里的水结了三尺厚的冰,洁白的雪覆盖了千里大地。
我心如松柏,君情复何似?尽管如此寒冷,我的心仍然像松柏一样坚贞不变,你的心又像什么呢?
深潭里的水结了三尺厚的冰,洁白的雪覆盖了千里大地。 尽管如此寒冷,我的心仍然像松柏一样坚贞不变,你的心又像什么呢?
子夜四时歌·渊冰厚三尺注解
子夜四时歌·渊冰厚三尺赏析
所谓“子夜四时歌”,就是用《子夜歌》的曲调咏唱春、夏、秋、冬四季。宋代郭茂倩《乐府诗集》中《子夜四时歌》共选编了75首,其中春歌、夏歌各20首,秋歌18首,冬歌 17首。本篇是《冬歌》中的第一首。这首民歌借岁寒而不凋的松柏形象,表白了抒情主人公对爱情的坚贞,同时也流露出对对方情移意变的隐忧。语言清丽,情感细腻,充分体现了南北朝民歌的婉约之美。 “渊冰厚三尺,素雪覆千里,”这两句诗是以冰雪来衬托抒情主人公感情的深厚。我们都知道,江南的冰雪是极其容易消融的,有如塞北之花一样脆弱。可是作品为什么要用江南的“雪”来比喻忠贞之爱情呢?当我们读到后两句的时候才明白,抒情主人公是要借助于冰雪突出,借助于极度的寒冷衬托松柏在冰雪之中坚贞不屈的高贵品格,那才是象征抒情主人公爱情忠贞不渝之所在。 “我心如松柏,君情复何似?”这两句诗是以耐寒的松柏喻托抒情主人公爱情的坚贞。我们先来看看“我心如松柏”,原来抒情主人公是用冰雪下的松柏比喻爱情之忠贞,也就是说自己的爱情经受严峻的考验,依然矢志不渝。从这里,我们可以清晰地体会到爱情力量的伟大。而民歌在表现出女子坚贞的同时又发出疑问:“君情复何似?”意思就是说,我的心如同冰天雪地里傲然挺立的松柏一样,坚贞不渝,可是你又怎么样?是否也和我一样?读到这里,我们就不难领悟作品要表达的思想感情了。看来作品是站在女主人公的立场上来写的,有同情的态度,也有责问的语气。 全诗仅四句,却连着翻进了两层意思,显得波浪迭出,诗意绝不平浅。看来,就算是冬歌,唱在江南少女口中,依然有着水乡的曲折,与那产于冰雪之地的北方民歌的质直全无二致。
作者简介
我欲截成双凤管,月明吹与海龙听。
画竹·楚天凉雨昼冥冥。南北朝。佚名。 楚天凉雨昼冥冥,秋景寒生落画屏。我欲截成双凤管,月明吹与海龙听。
岩扉半掩云霞色,石屋惟闻涧水声。
阴洞草香春走鹿,灵椿花发晓啼莺。
如何不见辽东鹤,千古江城自月明。
紫阳道院·閒向蓬莱顶上行。南北朝。佚名。 閒向蓬莱顶上行,道人相见话长生。岩扉半掩云霞色,石屋惟闻涧水声。阴洞草香春走鹿,灵椿花发晓啼莺。如何不见辽东鹤,千古江城自月明。
钓船日暮不归去,閒在江南细雨中。
题画·渡口渔家对碧峰。南北朝。佚名。 渡口渔家对碧峰,柴门半掩落花风。钓船日暮不归去,閒在江南细雨中。
莫怪秋来最多怨,年年不得见春风。
题画芙蓉·江边谁种木芙蓉。南北朝。佚名。 江边谁种木芙蓉,寂寞芳姿照水红。莫怪秋来最多怨,年年不得见春风。
六代豪华何处是,寒潮空打石头城。
秦淮桥·秦淮两岸夕阳明。南北朝。佚名。 秦淮两岸夕阳明,路绕青山客自行。六代豪华何处是,寒潮空打石头城。
猜你喜欢
- 《对新月独酌·我本山泽人》蔡松年
- 《念奴娇·辛亥新正五日》蔡松年
- 《满江红·寿陈丈良臣》段克己
- 《探视时间》佚名
- 《对镜·镜中色相类吾深》完颜璹
- 《留仲泽·朝衫酒湿紫宸霞》郦权
- 《穷巷·穷巷无来辙》吴激
- 《在这古典的土地上》歌德
- 《寄李致美·别来岁月遽如许》王寂
- 《墨梅·画师不作胭脂面》赵秉文
- 《列子庙·天禄雠书已断编》赵秉文
- 《冷山行·禅房阁雨锁春阴》赵秉文
- 《并门无竹旧矣李文饶尝》佚名
- 《题黄华江皋烟树》雷渊
- 《连云岛望海》赵秉文
- 《叠翠岩·帐殿临清嶂》赵秉文
- 《村居·蚕蛹成蛾桑柘稀》马定国
- 《中元后二日》师拓
- 《长安少年行·新月平康金步莲》王郁
- 《林中》佚名
- 《水龙吟·老来惯与春相识》刘镇2
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全