溪居
溪居
门径俯清溪,茅檐古木齐。
红尘飘不到,时有水禽啼。

溪居译文

门径俯清溪,茅檐古木齐。门下流过清清的小溪,古树和茅草的房檐平齐。

红尘飘不到,时有水禽啼。这里没有世俗的热闹喧嚣,不时有水鸟儿嘎嘎地鸣啼。

门下流过清清的小溪,古树和茅草的房檐平齐。 这里没有世俗的热闹喧嚣,不时有水鸟儿嘎嘎地鸣啼。

溪居注解

1
俯:向下。
2
古木:年代久远的树木。
3
红尘:指世俗社会。
4
飘:一作“飞”。
5
水禽:水鸟。

溪居赏析

首句“门径俯清溪”,是写别墅的大环境:门前有路径相通,门外有清流一道。这是极为幽雅的去处。有路,则幽人自往来;有溪,则可以濯吾缨。句中一个“俯’’字,充满动态感,表现出居舍与清溪的距离和高下。

第二句“茅檐古木齐”,是写别墅的小环境;茅屋为舍。古树参天。这是极为简朴高洁的去处。茅屋,则绝无世俗的铜臭;古木,则可渗透人世的沧桑。句中一个“齐”字,极写茅檐处境之高雅幽静。

第三句“红尘飘不到”,实中带虚,既写出了别墅远绝尘嚣的妙境,也隐含着诗人飘然出世的逸情。作者从激烈的政治斗争漩涡中脱身出来,休憩在这绝尘脱俗的所在,感到生理和心理两方面的轻松与解脱。生理上,耳目所及,皆山光水色,涛声松韵;心理上,不必再思考进退得失,也不必再提防暗箭明枪。诗人对这种情况,充满了自慰与自豪。

末句“时有水禽啼”是写实。在这人迹罕至的地方,众生自在,人鸟同乐,不时传来水禽安然的啼声。只写其“啼”,未状其貌,大约是远在门外溪中之故。而“时有”二字。说明啼声不断,此起彼落,使得这幽僻的所在不致凄冷,而是充满生气。

这首诗用欣赏的口吻描绘自己乡间别墅的幽雅环境。诗写得清淡脱俗,格调超逸高古,不事雕琢而神韵自佳。南朝诗人谢灵运的“池塘生春草”历来受到人们的称道,以为天然妙句。裴度“时有水禽啼”之句,似亦尽得其妙。

作者简介

裴度
裴度 唐代诗人

晋国文忠公裴度(765年-839年4月21日),字中立,汉族,河东闻喜(今山西闻喜东北)人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。

晋国文忠公裴度(765年-839年4月21日),字中立,汉族,河东闻喜(今山西闻喜东北)人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。
阴律随寒改,阳和应节生。
祥云观魏阙,瑞气映秦城。
验炭论时政,书云受岁盈。
晷移长日至,雾敛远霄清。
景暖仙梅动,风柔御柳倾。
那堪封得意,空对物华情。
不归丹掖去,铜竹漫云云。
惟喜因过我,须知未贺君。
阳和行庆赐,尺度及群公。
荷宠承佳节,倾心立大中。
短长思合制,远近贵攸同。
共仰财成德,将酬分寸功。
作程施有政,垂范播无穷。
愿续南山寿,千春奉圣躬。
东洛言归去,西园告别来。
白头青眼客,池上手中杯。
——裴度离瑟殷勤奏,仙舟委曲回。
征轮今欲动,宾阁为谁开。
——刘禹锡坐弄琉璃水,行登绿缛堆。
花低妆照影,萍散酒吹醅。
——白居易岸荫新抽竹,亭香欲变梅。
随游多笑傲,遇胜且裴回。
——张籍澄澈连天境,潺湲出地雷。
林塘难共赏,鞍马莫相催。
——裴度信及鱼还乐,机忘鸟不猜。
晚晴槐起露,新雨石添苔。
——刘禹锡拟作云泥别,尤思顷刻陪。
歌停珠贯断,饮罢玉峰颓。
——白居易虽有逍遥志,其如磊落才。
会当重入用,此去肯悠哉。
促坐宴回塘,送君归洛阳。
彼都留上宰,为我说中肠。
——裴度威凤池边别,冥鸿天际翔。
披云见居守,望日拜封章。
——刘禹锡春尽年华少,舟通景气长。
送行欢共惜,寄远意难忘。
——张籍东道瞻轩盖,西园醉羽觞。
谢公深眷眄,商皓信辉光。
——行式旧德推三友,新篇代八行。

古诗大全