普天乐·浙江秋
普天乐·浙江秋
浙江秋,吴山夜。
愁随潮去,恨与山叠。
寒雁来,芙蓉谢。
冷雨青灯读书舍,怕离别又早离别。
今宵醉也,明朝去也,宁奈些些。

普天乐·浙江秋译文

浙江秋,吴山夜。钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。

愁随潮去,恨与山叠。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。

寒雁来,芙蓉谢。北雁南来,荷花凋谢。

冷雨青灯读书舍,怕离别又早离别。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。

今宵醉也,明朝去也,宁奈些些。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。

钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。 离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。 北雁南来,荷花凋谢。 清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。 今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。

普天乐·浙江秋注解

1
浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
2
吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
3
寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
4
青灯:即油灯。因发光微青,故名。忍耐。
5
些些:即一些儿。后一个“些”,语尾助词。

普天乐·浙江秋赏析

姚燧这首小令,是一首离别之作。周德清将它选入《中原音韵·正语作词起例》,题作“别友”。可见,当时就已脍炙人口。

此曲大半篇幅极写愁恨,雅致精丽,最后三句忽然纵笔作旷达语收束,正显出旷达放逸之本色,此是元代曲家与前代词人不同之处。

作者简介

姚燧
姚燧 元代诗人

姚燧(1238年~1313年),字端甫,号牧庵,河南洛阳(今河南洛阳)人。 元朝文学家。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文,与虞集并称。所作碑志甚多,大都为歌颂应酬之作。原有集,已散失,清人辑有《牧庵集》。

姚燧(1238年~1313年),字端甫,号牧庵,河南洛阳(今河南洛阳)人。 元朝文学家。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文,与虞集并称。所作碑志甚多,大都为歌颂应酬之作。原有集,已散失,清人辑有《牧庵集》。
十年燕月歌声,几点吴霜鬓影。
西风吹起鲈鱼兴,已在桑榆暮景。
荣枯枕上三更,傀儡场头四并。
人生幻化如泡影,那个临危自省?
岸边烟柳苍苍,江上寒波漾漾。
阳关旧曲低低唱,只恐行人断肠。
十年旧剑长吁,一曲琵琶暗许。
月明江上别湓浦,愁听兰舟夜雨。
欲寄君衣君不还,不寄君衣君又寒。
寄与不寄间,妾身千万难。
寻丈岁寒亭,何多环侍。
烟节雪?万青士。
旄头铁甲,更两苍官为帅。
落成天雨雪、皆奇事。
不独玄冬,偏生幽思。
六月清风失炎炽。
三年转烛,君去岂无人至。
惟应无坐啸、文章使。
更休寻、玉山瑶草,蓬莱知在何处。
司花嫌被春风妒。
留待九秋清露。
还解语。
试问著、当时月夜乘鸾女。
何年遗汝。
甚不怕高寒,青冥万里,鬟鬓乱风雾。
人间世、无物有香如许。
灵均遗恨千古。
芙蓉杜若何堪佩,憔悴行吟沅浦。
空自苦。
悄教得、扬雄不信离骚赋。
云窗月户。
恨白发诗翁,年来多病,不识醉乡路。
畅光风袅袅,转幽蕙,泛崇兰。
最上已清明,相期一日,百岁逢难。
秋千自儿女事,快邻翁、覆手羽觞乾。
莫道韶华一月,从今已属春残。
故人回首隔长安。
轮值下金銮。
对赐火新烟,应思?禊,何地江干。
依然齿牙牢在,并年时、花似露中看。
独赖中书未老,言时发尚冲冠。

古诗大全