感春·寒池冬不流。宋代。张耒。 寒池冬不流，落叶塞泉罅。东风日夕来，春色到山舍。杖藜遶东溪，流水清可架。叠石引之来，潺潺到深夜。平栏朝可监，倒影见亭榭。清风起修篁，翠鸟亦来下。天和人意舒，春暖景物姹。歌此濯缨诗，尘埃欲高谢。

冬日放言·淮阳名都会。宋代。张耒。 淮阳名都会，爽垲太昊墟。最爱西城道，汪汪数顷湖。古木巢翠鸟，清濠见游鱼。幽居多不惬，怀我平生娱。

往东流江口寄内。宋代。梅尧臣。 艇子逐溪流，来至碧江头。随山知几曲，一曲一增愁。巢芦有翠鸟，雄雌自相求。擘波投远空，丹喙横轻鯈。呼鸣仍不已，共啄向苍洲。而我无羽翼，安得与子游。

合流河堤上亭子。宋代。梅尧臣。 隔河桑榆晚，蔼蔼明远川。寒渔下滩时，翠鸟飞我前。山药植琐细，野性仍所便。令人思濠上，独咏庄叟篇。

戚氏·玉龟山。宋代。苏轼。 东皇灵媲统群仙。绛阙岧嶢，翠房深迥，倚霏烟。幽闲。志萧然。金城千里锁婵娟。当时穆满巡狩。翠华曾到海西边。风露明霁，鲸波极目，势浮舆盖方圆。正迢迢丽日。玄圃清寂，琼草芊绵。争解绣勒香鞯。鸾辂驻跸，八马戏芝田。瑶池近、画楼隐隐，翠鸟翩翩。肆华筵。间作脆管鸣弦。宛若帝所钧天。稚颜皓齿，绿发方瞳，圆极恬淡高妍。尽倒琼壶酒，献金鼎药，固大椿年。缥缈飞琼妙舞，命双成、奏曲醉留连。云璈韵响泻寒泉。浩歌畅饮，斜月低河汉。渐渐绮霞、天际红深浅。动归思、回首尘寰。烂漫游、玉辇东还。杏花风、数里响鸣鞭。望长安路，依稀柳色，翠点春妍。

春登永安寺。元代。张宪。 宿雨忽开雾，凭高散旅愁。野烟啼翠鸟，庭草卧青牛。怪石尖于剑，长杉高过楼。尚怀登绝顶，东北望杭州。

感遇·孤鸿海上来。唐代。张九龄。 孤鸿海上来，池潢不敢顾。侧见双翠鸟，巢在三珠树。矫矫珍木巅，得无金丸惧。美服患人指，高明逼神恶。今我游冥冥，弋者何所慕。

春尽日偶成。现代。陈三立。 残英枝上一痕春，翠鸟依依惜别晨。闻道花源无历志，为余衔赠避秦人。

翠鸟·王母云軿下汉畿。现代。马一浮。 王母云軿下汉畿，侏儒常饱朔常饥。江湖满地流离泪，草木空山敝垢衣。石有能言惊物变，鵩来集舍覗人稀。独怜翠鸟烟波外，犹向晴天立钓矶。

衔鱼翠鸟。唐代。钱起。 有意莲叶间，瞥然下高树。擘波得潜鱼，一点翠光去。

泉上·晨起步林丘。宋代。胡宏。 晨起步林丘，路经泉上头。天边日色下，水底浪花浮。沙净蒲芽绿，风牵荇带流。澄澜立白鹭，细浪逐轻鸥。翠鸟来还去，修鱼跃更游。动成春色好，愈觉道情幽。田舍知何处，江湖兴未收。徘徊不忍去，暝色冷如秋。

最高楼·花上雪。宋代。刘辰翁。 花上雪。信手捻来成。屑不就琼英。昨朝已见诗成卷，今朝又试曲成声。更催催，莫不做，水仙兄。终须待、晴时携斗酒。更须待、老夫吟数首。休更叠，娉婷。已无翠鸟传花信，又无羯鼓与花听。更催催，迟数日，是春生。

心远堂·飘飘谪仙子。宋代。吴龙翰。 飘飘谪仙子，闭门逃世諠。达哉柴桑翁，心远地乃偏。羡公隐廛市，高拍前人肩。园林富花木，景象罗春妍。翠鸟鸣高枝。白鱼游深渊。鱼鸟欣有托，吾庐兴悠然。诗瓢贮烟云，茶鼎烹银蟾。有此佳绝处，那受名利鞭。鹊尾闻妙香，片心超九天。渊然消万虑，流光纬三田。乾坤任簸弄，追踪古偓佺。