译文你泪眼盈盈，我泪眼盈盈，你我相爱却无法相守在一起。江潮过后水面已经恢复平静了，船儿扬帆要远行。
注释罗带句：古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子，以示同心相怜。
赏析此句描写了词人与恋人临别之际，泪眼相对的情景，含蓄道出了二人悲苦难言的底蕴，抒发了词人诀别的悲怀。
长相思·吴山青注解
1
吴山：指钱塘江北岸的山，此地古代属吴国。
2
青：青翠。
3
越山：钱塘江南岸的山，此地古代属越国。
4
妾：我。
5
罗带：古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子，以示同心相怜。
6
同心结：将罗带系成连环回文样式的结子，象征定情。
7
潮已平：指江水已涨到与岸相齐。
作者简介
林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
猜你喜欢
- 君子藏器于身，待时而动。—— 《易传·系辞传下·第五章》
- 圆荷浮小叶，细麦落轻花。—— 杜甫《为农》
- 故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。—— 王守仁《元夕二首》
- 透内阁香风阵阵，掩重门暮雨纷纷。—— 王实甫《十二月过尧民歌·别情》
- 君不见拂云百丈青松柯，纵使秋风无奈何。—— 岑参《感遇》
- 不挟长，不挟贵，不挟兄弟而友。—— 《孟子·万章章句下·第三节》
- 千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。—— 王安石《元日》
- 好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。—— 白居易《清明夜》
- 食其禄而杀其主，是不忠也—— 《三国演义·第五十三回》
- 效于古者，先德而治；效于今者，前刑而法。—— 《商君书·开塞》
- 必有容，德乃大；必有忍，事乃济。—— 《格言联璧·处事类》
- 不贪花酒不贪财，一世无灾无害。—— 《警世通言·卷三十四》
- 国治则民安，事乱则邦危。—— 《韩非子·制分》
- 庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。—— 欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》
- 抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。—— 李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
- 涧户寂无人，纷纷开且落。—— 王维《辛夷坞》
- 上林苑里花徒发，细柳营前叶漫新。—— 杜审言《春日京中有怀》
- 处逸乐而欲不放，居贫苦而志不倦。
- 大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。
- 道之不行也，我知之矣：知者过之；愚者不及也。道之不明也，我知之矣：贤者过之；不肖者不及也。
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全