典尽客衣三尺雪，炼精诗句一头霜。

译文客衣上落满了厚厚的三尺雪，精炼诗句又落了一头白霜。

注释典尽：典当殆尽。炼精：精心锤炼。

赏析此句描写了冬季寒冷的雪景，衬出诗人对朋友的思念和对友情的珍视。

原文

江上数株桑枣树，自从离乱更荒凉。
那堪旅馆经残腊，只把空书寄故乡。
典尽客衣三尺雪，炼精诗句一头霜。
故人多在芙蓉幕，应笑孜孜道未光。

作者简介

王建唐代诗人

王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。