西北有浮云，亭亭如车盖。

译文西北天空有一朵浮云，耸立无依形状如车盖。

注释浮云：漂浮的云。亭亭：耸立而无所依靠的样子。车盖：车蓬。

赏析此句运用比兴的手法突出揭示了游子身不自主流落他乡的情势，飘摇不定的浮云本就与游子的处境极其切合，写得贴切传神，韵味浓郁。

作者简介

曹丕诗人

曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三国时期著名的政治家、文学家，曹魏的开国皇帝，公元220－226年在位。他在位期间，平定边患。击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复汉朝在西域的设置。除军政以外，曹丕自幼好文学，于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典论》，当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖（《资治通鉴》作世祖），谥为文皇帝，葬于首阳陵。