首页 > 诗词 > 名句 > 姑苏城外一茅屋，万树梅花月满天。

姑苏城外一茅屋，万树梅花月满天。

出自明代唐寅的《把酒对月歌》

译文住在苏州城外一间茅屋里，无数梅花盛开月光撒满天。

注释姑苏：苏州的别称。

赏析诗人晚年经常在桃花庵饮酒自乐，此句刻画出诗人风流不羁的名士形象，体现出他倜傥不群、超尘脱俗地追求自由反抗权势的精神。

原文

把酒对月歌

唐寅 [明代]

李白前时原有月，惟有李白诗能说。
李白如今已仙去，月在青天几圆缺？
今人犹歌李白诗，明月还如李白时。
我学李白对明月，白与明月安能知！李白能诗复能酒，我今百杯复千首。
我愧虽无李白才，料应月不嫌我丑。
我也不登天子船，我也不上长安眠。
姑苏城外一茅屋，万树梅花月满天。

把酒对月歌注解

说：指描写月亮。

仙去：对人死的委婉说法。

李白诗：指李白的《把酒问月》一诗。

安：怎么。

料应：即应该料想到……。

天子船：“天子呼来不上船”句。“长安街上酒家眠”句。苏州的别称。

作者简介

唐寅明代诗人

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。