译文透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释渌水:清澈的水。
赏析整句诗通过描绘自然景色中的明月、碧水和白鹭,展现了江南水乡夜晚的宁静与美丽。同时,诗句中也蕴含着诗人对自然美的赞叹和向往,以及对生活情趣的品味和追求。
原文
秋浦长似秋,萧条使人愁。
客愁不可度,行上东大楼。
正西望长安,下见江水流。
寄言向江水,汝意忆侬不。
遥传一掬泪,为我达扬州。
秋浦猿夜愁,黄山堪白头。
清溪非陇水,翻作断肠流。
欲去不得去,薄游成久游。
何年是归日,雨泪下孤舟。
秋浦锦驼鸟,人间天上稀。
山鸡羞渌水,不敢照毛衣。
两鬓入秋浦,一朝飒已衰。
猿声催白发,长短尽成丝。
秋浦多白猿,超腾若飞雪。
牵引条上儿,饮弄水中月。
愁作秋浦客,强看秋浦花。
山川如剡县,风日似长沙。
醉上山公马,寒歌宁戚牛。
空吟白石烂,泪满黑貂裘。
秋浦千重岭,水车岭最奇。
天倾欲堕石,水拂寄生枝。
江祖一片石,青天扫画屏。
题诗留万古,绿字锦苔生。
千千石楠树,万万女贞林。
山山白鹭满,涧涧白猿吟。
君莫向秋浦,猿声碎客心。
逻人横鸟道,江祖出鱼梁。
水急客舟疾,山花拂面香。
水如一匹练,此地即平天。
耐可乘明月,看花上酒船。
渌水净素月,月明白鹭飞。
郎听采菱女,一道夜歌归。
炉火照天地,红星乱紫烟。
赧郎明月夜,歌曲动寒川。
白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处得秋霜。
秋浦田舍翁,采鱼水中宿。
妻子张白鹇,结罝映深竹。
桃波一步地,了了语声闻。
黯与山僧别,低头礼白云。
客愁不可度,行上东大楼。
正西望长安,下见江水流。
寄言向江水,汝意忆侬不。
遥传一掬泪,为我达扬州。
秋浦猿夜愁,黄山堪白头。
清溪非陇水,翻作断肠流。
欲去不得去,薄游成久游。
何年是归日,雨泪下孤舟。
秋浦锦驼鸟,人间天上稀。
山鸡羞渌水,不敢照毛衣。
两鬓入秋浦,一朝飒已衰。
猿声催白发,长短尽成丝。
秋浦多白猿,超腾若飞雪。
牵引条上儿,饮弄水中月。
愁作秋浦客,强看秋浦花。
山川如剡县,风日似长沙。
醉上山公马,寒歌宁戚牛。
空吟白石烂,泪满黑貂裘。
秋浦千重岭,水车岭最奇。
天倾欲堕石,水拂寄生枝。
江祖一片石,青天扫画屏。
题诗留万古,绿字锦苔生。
千千石楠树,万万女贞林。
山山白鹭满,涧涧白猿吟。
君莫向秋浦,猿声碎客心。
逻人横鸟道,江祖出鱼梁。
水急客舟疾,山花拂面香。
水如一匹练,此地即平天。
耐可乘明月,看花上酒船。
渌水净素月,月明白鹭飞。
郎听采菱女,一道夜歌归。
炉火照天地,红星乱紫烟。
赧郎明月夜,歌曲动寒川。
白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处得秋霜。
秋浦田舍翁,采鱼水中宿。
妻子张白鹇,结罝映深竹。
桃波一步地,了了语声闻。
黯与山僧别,低头礼白云。
秋浦歌十七首注解
1
秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
2
山公:指山简。
3
宁戚:春秋时卫国人。
4
白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
5
黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
6
水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
7
寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
8
江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
9
逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人,一作“叉”。
10
鱼梁:地名,在逻人矶附近。
11
舟:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
12
赧:原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
13
个:如此,这般。
14
秋霜:形容头发白如秋霜。
15
白鹇:大型鸟类,也叫“白雉”。
16
罝:捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
17
波:一作“陂”。
作者简介
猜你喜欢
- 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。—— 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
- 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。—— 王冕《白梅》
- 雨中黄叶树,灯下白头人。—— 司空曙《喜外弟卢纶见宿》
- 天相汉,民怀国。—— 史达祖《满江红·九月二十一日出京怀古》
- 天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。—— 李白《长相思·其一》
- 空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。—— 贺铸《鹧鸪天·重过阊门万事非》
- 众中闻謦欬,未语知乡里。—— 苏轼《送金山乡僧归蜀开堂》
- 故园肠断处,日夜柳条新。—— 宋之问《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
- 十五始展眉,愿同尘与灰。—— 李白《长干行二首》
- 思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。—— 邓廷桢《水龙吟·雪中登大观亭》
- 数亩荒园留我住,半瓶浊酒待君温。—— 苏轼《正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院》
- 山光悦鸟性,潭影空人心。—— 常建《题破山寺后禅院》
- 运巧思、穿针楼上女,抬粉面、云鬟相亚。—— 柳永《二郎神·炎光谢》
- 疑今者察之古,不知来者视之往。—— 《管子·形势解》
- 事来而心始现,事去而心随空。—— 《菜根谭·概论》
- 一家饱暖千家怨—— 《增广贤文·下集》
- 风霜以别草木之性,危乱而见贞良之节—— 《后汉书·列传·吴延史卢赵列传》
- 清江一曲柳千条,二十年前旧板桥。—— 刘禹锡《杨柳枝》
- 人家见生男女好,不知男女催人老。—— 王建《短歌行》
- 书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。—— 于谦《观书》
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全