鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。

译文飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人歌人哭，掺合着水声，随着岁月一起流逝。

注释人歌人哭：诗中借指宛溪两岸的人世世代代居住在这里。

赏析此句似乎是写眼前景象，写“今”，但同时又和“古”相沟通，“歌哭”言喜庆丧吊，代表了人由生到死的过程。

作者简介

杜牧诗人

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。