首页 > 诗词 > 名句 > 榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。

榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。

出自唐代孟郊的《洛桥晚望》

译文叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，皎洁的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。

注释萧疏：形容树木叶落。嵩山：位于河南省西部，地处河南省登封市西北面，是五岳中的中岳。

赏析此句笔力遒劲，气象壮阔，“月明”一句，不仅增添了整个画面的亮度，使得柔滑的月光和白雪的反射相得益彰，诗人开拓出一个美妙迷人的新境界，明月、白雪这般冰清玉洁之物象，也寄寓着诗人高远的襟怀。

原文

洛桥晚望

孟郊 [唐代]

天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。
榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。

洛桥晚望注解

天津桥：即洛桥，在今河南省洛阳西郊洛水之上。

萧疏：形容树木叶落。

嵩山：位于河南省西部，地处河南省登封市西北面，是五岳中的中岳。

作者简介

孟郊唐代诗人

孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。