译文在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由。
注释玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇,形容月中宫殿的精美。
赏析词人尽情驰骋对月宫的幻想,幻想出月宫中有琼楼玉宇,仙女们乘飞鸾自由来往,表达出词人超脱尘俗的情怀。
原文
凭高眺远,见长空万里,云无留迹。
桂魄飞里,光射处,冷浸一天秋碧。
玉宇琼楼,乘鸾里去,人在清凉国。
江山如画,望中烟树历历。
我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。
起舞徘徊风露下,今夕不知何夕?
便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。
水晶宫里,一声吹断横笛。
桂魄飞里,光射处,冷浸一天秋碧。
玉宇琼楼,乘鸾里去,人在清凉国。
江山如画,望中烟树历历。
我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。
起舞徘徊风露下,今夕不知何夕?
便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。
水晶宫里,一声吹断横笛。
念奴娇·中秋注解
1
桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
2
玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
3
烟树:烟雾笼罩的树木。
4
历历:清楚可数。
5
翻然:回飞的样子。
6
鹏翼:大鹏之翅。
作者简介
苏轼
宋代诗人
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
猜你喜欢
- 死生契阔,与子成说。—— 佚名《击鼓》
- 江寒水不流,鱼嚼梅花影。—— 释敬安《题寒江钓雪图》
- 晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。—— 唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》
- 黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。—— 颜真卿《劝学》
- 多谢月相怜,今宵不忍圆。—— 朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》
- 塞上秋风鼓角,城头落日旌旗。—— 元好问《江月晃重山·初到嵩山时作》
- 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。—— 岑参《白雪歌送武判官归京》
- 凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。—— 韦应物《初发扬子寄元大校书》
- 君子成人之美,不成人之恶;小人反是。—— 《论语·颜渊篇》
- 侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。—— 李商隐《陈后宫》
- 待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语。—— 柳如是《金明池·咏寒柳》
- 夜半子,孝养父母存终始。—— 白居易《十二时行孝文》
- 心有疑,随札记。就人问,求确义。—— 《弟子规·余力学文》
- 交浅而言深者,愚也;在贱而望贵者,惑也;未信而纳忠者,谤也。—— 《后汉书·列传·崔骃列传》
- 成功立事,必顺于礼义,故不礼不胜天下,不义不胜人—— 《管子·七法》
- 桃花浅深处,似匀深浅妆。—— 元稹《桃花》
- 任贤勿贰,去邪勿疑。
- 浴不必江海,要之去垢;马不必骐骥,要之善走
- 将顺其美,匡救其恶,故上下能哙亲也
- 民之从事,常于几成而败之。
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全