杨柳散和风，青山澹吾虑。

译文嫩绿的杨柳伴随着春风荡漾，苍翠的山峰淡化了我的思虑。

注释澹吾虑：澹，澄净。虑，思绪。

赏析描绘了杨柳轻拂，和风送暖的春日景象，青山静谧，使人心情恬淡，忘却俗虑。此句诗表达了对自然美景的欣赏与向往，同时也体现了诗人追求心灵宁静的情怀。

原文

吏舍跼终年，出郊旷清曙。
杨柳散和风，青山澹吾虑。
依丛适自憩，缘涧还复去。
微雨霭芳原，春鸠鸣何处。
乐幽心屡止，遵事迹犹遽。
终罢斯结庐，慕陶直去庶。

东郊注解

跼：拘束。

旷清曙：在清幽的曙色中得以精神舒畅。

澹吾虑：澹，澄净。虑，思绪。

依丛适自憩：丛，树林。憩，休息。

缘涧还复去：缘，沿着。涧，山沟。还复去，徘徊往来。

霭：迷蒙貌。

屡：好几次。

犹：十分。

慕陶：指归隐。

直：或作真，就。

庶：庶几，差不多。

作者简介

韦应物唐代诗人

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。