立身不嫌家世贫贱，但能忠厚老成，所行无一毫苟且处，便为乡党仰望之人。

译文在社会上立足，就不要害怕自己出身低微，只要为人忠厚老实，做事稳重踏实、一丝不苟，便会成为乡邻们所敬仰的榜样。

注释苟且：马虎随便，不严肃认真。

赏析为人忠厚淳朴，脚踏实地是做人的根本，一个人无法选择自己家庭出身，却能选择为人处世的方式。